09/06/2026
🇨🇻🖤 Tonight, the heart of Cape Verde mourns with Fogo.
No words can ease such profound pain. To every family who lost someone they love, we send our prayers, our love, and our deepest condolences. 🙏🏽
Even from afar, we grieve with you and stand with you.
In our darkest moments, we find strength in the unity of our community. We are one people, one family.
The Pires Brothers family is committed to helping and supporting the families affected by this tragedy in any way we can.
May God comfort every family and give strength to the entire island of Fogo.
Fogo, you are not alone. Together, we are stronger.
— The Pires Brothers Family
PT : Hoje, Cabo Verde, Ilha do Fogo está de luto.
Os nossos corações estĂŁo com a Ilha do Fogo e com todas as famĂlias afetadas por esta dolorosa tragĂ©dia.
NĂŁo existem palavras capazes de aliviar uma perda tĂŁo grande. Neste momento de profunda dor, unimo-nos em oração por aqueles que partiram, pelos feridos e por todas as famĂlias que enfrentam o inimaginável.
Mesmo estando longe, a vossa dor é também a nossa dor.
A famĂlia Pires Brothers está convosco e está a procurar a melhor forma de apoiar diretamente as famĂlias afetadas.
Que Deus receba aqueles que partiram, conforte os seus familiares e dê força a toda a Ilha do Fogo. 🙏🏽
Fogo, vocĂŞs nĂŁo estĂŁo sozinhos.
Com amor e solidariedade,
FamĂlia Pires Brothers
Brockton, Massachusetts 🇺🇸 | Cabo Verde 🇨🇻
PiresBrothers
