銷售顧問｜詩蟬

09/10/2026

裡面是我😳

自己剪輯拍攝初體驗(*≧ω≦)

09/10/2026

25/09/2026

第一篇上線後的文章來了.ᐟ.ᐟ
有點長
但還是決定好好記錄因為一通電話的感動ヽ(；▽；)ノ

/
那是我初入車業在沃爾沃工作的總經理打來的

他因為看到上一篇貼文發現我回來了(´▽｀)
電話裡問我什麼時候回來的、最近過得怎麼樣
也跟我說
如果之後有再去新北 可以去找他
也很期待在之後的課程訓練遇見我

聊天的過程裡，他還跟我說：

「現在的妳已經是成熟的業務了，很多事情都會了。」

那一瞬間就是笑著聊天，很開心地掛掉電話。

結果回到家之後
我一直想著這通電話
最後打開相簿開始翻以前的照片

一張一張地看。

我看著那個剛踏進 Volvo、菜味很重的自己
就是一個剛出社會的小妹妹𐔌՞ ܸ.ˬ.ܸ ՞𐦯
很多事情都還在摸索，甚至連自己到底適不適合做業務都不知道

現在回頭卻發現我真的很幸運也很幸福
（現在想起來嘴角會微笑的那種(´▽｀)

因為在那時連我自已都還沒相信自己時
能有一個人非常確定的告訴我

「翁詩蟬 你可以。」

他沒有急著把我變成一個標準答案。

而是讓我去找自己的方式
讓我有很大的空間
把自己的個性、專長，甚至那些當時還不成熟的想法，都放進工作裡。

正是因為這些
我才能把我對沃爾沃的愛鑽研到極致
並開始用我的方式分享沃爾沃的魅力

在過程中也慢慢發現——
原來我是真的享受這一切
甚至可以說找到自己的天職

喜歡研究一台車
再想辦法把自己理解的東西分享給別人。

也很享受跟完全不認識的人聊天，從陌生，到慢慢建立信任

更喜歡那種
因為一台車認識一個人，最後真的成為彼此人生裡一小段記憶的感覺🔮

現在想想
那兩三年帶給我的好像遠遠不只是「做過 Volvo 業務」這件事

它讓我第一次知道，原來工作可以是自己喜歡的事情。
也讓我第一次知道，原來我可以用自己的方式，跟很多不同的人建立連結。

更重要的是——

在我還不知道自己是誰的時候
就有一個環境，願意讓我慢慢長成自己的樣子。

後來我離開了

去放了一段長假
也走過一些不同的路。

然後兜了一圈
回到新竹 我的家鄉
幾乎是沒有懸念的回到我最喜歡的 Volvo🫎

所以昨天翻著那些照片的時候有一種很奇妙的感覺.ᐟ.ᐟ

先是很膚淺的覺得：照片裡的那個人 好年輕喔
跟現在的我好像差很多（老了熟了）

然後是更深層的感觸

當年的我可能還不知道自己為什麼這麼喜歡這份工作
現在的我反而很清楚

：我喜歡的從來不只是一台車、一個品牌。

是因為一台車認識一個人、
因為一次聊天建立一點信任，
然後在很久以後，還能記得彼此。

也突然很想謝謝當時的自己。

謝謝那個什麼都還不懂，卻很認真喜歡著這件事情的小女生。
更謝謝那個時候，願意相信她的人。

因為有些信任在當下可能只是一句：

「妳去試試看。」

很多年以後才會發現——
原來那句話，真的陪你走了很遠。

現在重新站在Volvo展間
我很明顯已經不是當年的那個自己

我變得更成熟、更知道自己想要的是什麼

幸運的是 我確信我還是喜歡
還是迫不及待想用這份喜歡 感染每一個還沒發現VOLVO魅力的每一個人

而且！
最重要的是我以前更知道自己為什麼喜歡(*≧ω≦)
更知道該怎麼服務好未來的每一位朋友、家人

有些人
是你人生裡的一段路。
有些人，則會成為你後來每一次重新出發時回頭看，都會覺得很感謝的那個起點。

未來
請多多指教
よろしくお願いいたします.ᐟ.ᐟ

23/09/2026

🫎
我正式上線啦.ᐟ.ᐟ

這一個多月重新當新人
重新上課、重新學習
再重被沃爾沃的魅力電到一次⚡️

車子、品牌、服務、客人
過程就像重讀一本自己很喜歡的書
一點都不覺得累
每次細品還能多學到點什麼‎`⎚⩊⎚´ -✧

這次回來 想慢慢把這些都記錄下來

可能會有認真工作的日子
也可能會有下班只想放空的樣子‎( ݁ ˖:̲̅⎚-⎚)✧ ݁ ˖

有交車、有學習、有沃爾沃魅力
也可能只有一些很小很小、但自己覺得很開心的事情🫎

總之——

📣VOLVO 銷售顧問 詩蟬｜Shauna正式上線🇸🇪
請大家多多指教𐔌՞ ܸ.ˬ.ܸ ՞𐦯

15/07/2026

當汽車業務不知不覺三年

今天就想好好享受這些日常(´▽｀
戴著耳機、按下播放鍵開始整備客人的車🫶🏽

巡車、測試各種功能、設定
確認都沒有問題後開始鎖牌
鎖完牌開始安裝腳踏墊、避光墊、行李箱托盤
最後一個步驟是拆開鑰匙皮套的包裝

就在這個moment💭
「這些都是我的心意啊」
這句話讓我手上動作大概停了兩秒

/
在網路極度發達的時代
各種菜單、方案五花八門
連車都還沒看到只要你想
全台八成的業代都可以是你的顧問

動動手就可以有數不清的報價
「折多少、送什麼、別人都有送什麼送什麼」

但又有多少人知道
超折的金額不是嘴巴說說的數字
是業務從自己戶頭轉進公司把差額補齊的

買車一定會送三寶？不。
是業務一單一單跟公司叫貨
在發獎金前直接從獎金提撥支付的成本

連小小的鑰匙套、送一下啦的雨傘
甚至連順便辦的ETC都是業務抱團一大批一大批訂購才能把價格壓下來的支出

講了那麼多
是希望大家記得服務業後面接的不是應該
我們存在的意義是協助、把關
用我們的價值和專業發揮到極致！
讓每位購車的過程順利!快快樂樂的交車!!!不要被盤！🫶🏽

業務的存在價值永遠不是價格
是能力、是心意
是讓我們安心的存在

至少我們自己要永遠記得 自己是有價值的哦🔆

16/03/2026

/🎀

詩蟬的第一台拖油塔🎀

第一台車就極限挑戰
3/11晚間下訂（配）特（備）仕（很）版（多）-3/16順利交車♥️
早上領車證中午領牌下午交車🫡

客人問我會不會第一台就太辛苦
我說：不會！很爽😍

我的客人我來寵 使命必達 ( っ•᷅ - •᷄ )っ

15/03/2026

今天正要出去買午飯突然被學長姐叫住
原來是網路上找到我 聊車一陣子的客人臨時過來
從缺車到配備到運算到財務規劃

碰面了解完需求、鑽研完配備
雖然這輛車不符合客人用車需求
但短短的時間回去受到很多肯定
這真的是賣車的強心針💉

用力提醒自己繼續堅持「客製化」銷售過程🔆
傾聽每一位客人的需求
不灌水、讓車子從配備到預算都是客人想要、需要的♥️

雖然新人還有很多流程還需要熟悉
可我相信繼續堅持這種銷售方式不斷去學習
除了能讓自己在喜歡的領域精進
我的客人才能永遠買的對、買的安心(´▽｀)

好啦碎碎念心得結束
所以我們現在有兩台RAV4旗艦現車有人有興趣嗎ヽ(；▽；)ノ

13/03/2026

/入職快兩個月
新人訓結束在這兩個禮拜開始值班、賣車、參加春酒

離開車界一陣子之後以非常快的速度複習這些感動和喜歡♥️

能在自己喜歡的環境工作真的是太好了ヽ(；▽；)ノ

24/02/2026

https://youtu.be/hreXsQL3jm4?si=M--W6rCv7tpGo4Yr

日本進口 ALL NEW TOYOTA RAV4 即刻搶先入主 汰舊換新預購價99萬元起！​🚗三種全新外觀與內裝設計👉極致安全✨導入最新的 TSS 4.0 主動安全系統✨最高搭載46項主被動安全配備​👉極致智能✨首度搭載TOYOTA Connect 智能聯網系統，....