11/08/2026
🇭🇺 CADILLAC SERIES 63 TOURING SEDAN (1941)
A Cadillac márkát 1902-ben alapították Detroitban, és hamarosan az amerikai luxus, a precíz gyártás és a műszaki fejlettség egyik jelképévé vált.
A Series 63 Touring Sedan elegáns, hatablakos, négyajtós luxuslimuzin volt, tágas utastérrel, hosszú motorháztetővel és jellegzetes, krómozott hűtőráccsal.
Az autót 5,7 literes, oldaltszelepelt V8-as benzinmotor hajtotta 150 lóerővel, háromfokozatú kézi sebességváltóval, hátsókerék-hajtással és megközelítőleg 145 km/h végsebességgel.
🔹 Érdekesség: Az üzemanyag-betöltő nyílását ötletesen a bal hátsó lámpa mögé rejtették.
🔹 Megjegyzés: A Series 63 csak 1941-ben és 1942-ben készült; 1941-ben mindössze 5 030 példányt gyártottak, a civil autótermelést pedig 1942-ben a háború miatt leállították.
🇸🇰 CADILLAC SERIES 63 TOURING SEDAN (1941)
Značka Cadillac vznikla v roku 1902 v Detroite a čoskoro sa stala jedným zo symbolov amerického luxusu, precíznej výroby a technickej vyspelosti.
Series 63 Touring Sedan bol elegantný šesťokenný štvordverový luxusný sedan s priestranným interiérom, dlhou kapotou a charakteristickou chrómovanou maskou chladiča.
Automobil poháňal 5,7-litrový zážihový osemvalec V8 s bočnými ventilmi, výkonom 150 koní, trojstupňovou manuálnou prevodovkou, pohonom zadných kolies a maximálnou rýchlosťou približne 145 km/h.
🔹 Perlička: Plniace hrdlo palivovej nádrže bolo dômyselne ukryté za ľavým zadným svetlom.
🔹 Poznámka: Series 63 sa vyrábala iba v rokoch 1941 a 1942; v roku 1941 vzniklo len 5 030 kusov a civilnú výrobu automobilov následne zastavila vojna.
🇬🇧 CADILLAC SERIES 63 TOURING SEDAN (1941)
Cadillac was founded in Detroit in 1902 and soon became one of the foremost symbols of American luxury, precision manufacturing and technical excellence.
The Series 63 Touring Sedan was an elegant six-window, four-door luxury sedan with a spacious interior, long bonnet and distinctive chrome grille.
It was powered by a 5.7-litre L-head V8 petrol engine producing 150 horsepower, coupled to a three-speed manual transmission and rear-wheel drive, with a top speed of approximately 145 km/h.
🔹 Fun fact: The fuel filler was cleverly concealed behind the left rear light.
🔹 Note: The Series 63 was produced only in 1941 and 1942; just 5,030 examples were built in 1941 before civilian automobile production was halted by the war.
(Karó)