blancoron

06/05/2023

"blancoron" is a clothing alterations & repairs shop in Yokosuka.
https://blancoron.com/

Now it is really busy season after the covid situation is settling down in Japan.
I am mostly booked so I might be available from this June or July.

Please ask for making an appointment via LINE ().
I am now preparing for using WhatsApp. I will notify it here when it is ready.

NOTICE: In the address search, it seems that the house on the back street is sometimes displayed as the search result. The addresses of the buildings in the block where my shop is located are all the same, and my shop is right in front of the gas station on the big street 16.”

There is a coin parking nearby.
If you come by bicycle or motorcycle, please park near the guardrail in front of my shop.

02/05/2023

★★お問い合わせはLINEでお願いします。★★

お問い合わせは、電話ではなく、LINEを使っていただけるとありがたいです。 コロナの後、ありがたいことに注文が増えました。でも、私の能力を超えていたタスク量で、すべての仕事をうまくこなすことができず、困っています。問い合わせの返信も遅いです。ご迷惑おかけしております。

★★ご来店はご予約ください。★★

当店は予約制です。他のお客様とかぶらないようにしています。作業のため、店内が足の踏み場のないような状況になっていることもあり、突然のご来店に対応できないこともあります。お客様のお品物は混ざらないように、ビニールなどの袋に個別に入れて管理していますが、作業効率のために、使うミシンの糸別とか、種類に分けて店内に並べたり、フィッティングルームなど一時的に置いたりなどが、その足の踏み場の無い状況のことです。ご協力感謝します。

★★納期について★★

通常、パンツの裾上げの場合、出来上がったものをお返しするのに3日ほど必要なのですが、最近はお客様に1週間とお願いしています。 その他は1ヶ月くらいです。

★★裾上げ、とにかく急いでいて困っている方★★

裾上げや紋章などの付け替えなど、急ぎでその日や翌日に必要な場合、料金の1.5倍をお支払いいただければ、できる限りご希望に沿うよう対応させていただきます。 状況によってはお断りさせていただくこともあります。

22/02/2023

日付がかわる前に…。
今日2月22日はブランコロンのオープン記念日です。

2011年2月22日にオープンしたブランコロン。今年2023年2月22日で12年目。干支を1周しました。 12年目の今年は、落ち着いて整理整頓の年にしたいと考えています。 昨年は、今年のことを色々と頭

21/10/2022

Taking in the back of a dress
#バナリパ のワンピースドレスのお直しです。

料金は3600円
納期は1週間〜

背中の生地が膨らんでしまうのをどうにかしたいというご依頼でした。
A request to fix/alter the back side of the dress.

肩甲骨の上辺りにダーツを入れて直しました。表地のレース部分のダーツは、裏地の半分くらいの長さにして、アイロンでなんとなく馴染ませました。

#ブランコロン #ぶらんころん #洋服のリフォーム #洋服のリメイク #洋服のお直し　 #洋服のお直し屋さんを運営してる人と繋がりたい

17/10/2022

Turning a pull-over hoodie into a zip-up one
#ドゥラグデヴ のパーカーをリメイク しました。

• 見返し無し
• ファスナー逆開
• 務歯見せ

4800円＋消費税+送料

ファスナーは逆開を使いました。金属のファスナーをご希望されて、63cm必要だったのですが、最寄りの #ユザワヤ さん、 #トーカイ さんも金属のファスナーは60cmまでしかありませんでした。ので取り寄せました。納期は2週間の時もあれば2ヶ月以上かかることもあります。ご不便おかけします^_^;

#ブランコロン #ぶらんころん #洋服のリフォーム #洋服のリメイク #洋服のお直し　 #洋服のお直し屋さんをひとりで運営してる人と繋がりたい

06/10/2022

Dress hemming and alter the bust area.

05/10/2022

採寸だけでもOK！Need Professional Measurements for dress making?

とても興味深いご依頼がありました。I had a very interesting request from my customer.

それは、採寸だけしてもらえませんか？というものです。She needed to be measured by a professional tailor.

他店にドレス製作をオーダーするのに、採寸だけお願いしてもいいのかご不安だったそうですが、無問題（モーマンタイ）！　She wasn't sure if it's OK to ask me for “only” measurements. No problem!

もちろんOKです！むしろ積極的にやりたいお仕事だと思いました。Very welcome!

3000 yen for 3 times measurements in one hour (Up to one hour and half )

I have only fancy walls at my shop. Please let me know if you need to be photo taken when making an appointment, so that I will prepare for a background panel.

他店でオーダーするんだけど、採寸だけして欲しいという方、どうぞご遠慮なくご利用くださいませ！

3000円（3回測ります。1時間～1時間半。）

※写真撮影が必要な方は、背景を準備するのでご予約の時にお知らせください。写真撮影については素人です。

今回、チャイナドレスのための採寸でした。チャイナドレスは初めてなので、オーダーされるドレスを見せてもらいながら慎重に測りました。良い経験をさせてもらいました。

チャイナドレスは広東語で「 （チェォンサム）」中国語で「 （チーパオ）」だそう。色々勉強になりました。

#ぶらんころん #ブランコロン #洋服のお直し #洋服のリメイク #洋服のリフォーム　

09/09/2022

Take in the waist of jeans altering pockets position
デニムパンツのウエストを最大限に詰めるために、ポケットをとったのですが、ご予算もあったので、ポケット縫い戻さないまで、だったんです。

受け取りの時に「ポケットを縫い戻したら、色が落ちてないところと重なって、そういうデザインみたいに見えて良いと思うんです」

って提案させて頂いて、okいただいてから縫い戻しました。

出来上がりに、「良いですね！こういう古着みたい！…あ！元々古着だけど…」と、おっしゃっていただけました^_^

ご予算はオーバーしたものの、ご納得&ご満足頂けて良かったです^_^

デニムのウエスト詰めポケット縫い戻すまで4800円

#ぶらんころん #ブランコロン #洋服のリペア #洋服のリフォーム #洋服のリメイク #洋服のお直し

09/09/2022

Take in the waist of jeans
デニムパンツのウエストを詰めました。後ろポケットを取って、後ろセンターでできる限り。

料金3600円〜
納期7営業日〜

9cm詰めました。
ポケットを縫い戻さないところまで3600円です。
ポケット縫い戻す場合は、プラス1200円、合計4800円です。

#ぶらんころん #ブランコロン #洋服のリメイク #洋服のお直し #洋服のリフォーム #洋服のリペア

30/08/2022

Instead of 5 threads cover stitch machine, used 4 thread one and sewed it inside out.

フラットシーマー？5本糸を使うミシンがないので、 #ふらっとろっく で、縫い目の裏側が表に出るように縫いました。

料金800円(片方)
納期2営業日〜

#ぶらんころん #ブランコロン #洋服のお直し #洋服のリフォーム #洋服のリペア #洋服のリメイク

10/08/2022

Hem sportswear with piping
パイピング付きジャージの裾上げです。

料金800円
納期2営業日〜

ふち飾りがあるところは、重ならないようにずらして縫いました。重なると固くて厚くて目とびしちゃうので^_^

でもジャージはTシャツよりも厚みがあるのでカバーステッチが縫いやすく感じます。

#洋服のお直し #ブランコロン #ぶらんころん