Sillage Nautisme

12/10/2026

La 5e édition se prépare...

Une nouvelle aventure, de nouveaux défis et toujours la même passion pour la voile.⛵

Les dates sont annoncées.
La destination sera bientôt dévoilée !🌎

⚠️Soyez attentifs, les nouvelles tombent !⚠️

🇬🇧 The 5th edition is in the pipeline...

A new adventure, new challenges and the same passion for sailing as ever.⛵

The dates have been announced.
The destination will be revealed soon!🌎

⚠️Stay tuned – news is on the way!⚠️

12/10/2026

🇫🇷 DUFOUR 37 : L’ESPACE EN GRAND ⚡️

Le Dufour 37 repousse les limites de son format.

Seul voilier de sa taille à proposer autant d’espaces de vie à bord, il combine optimisation des volumes, confort et plaisir de naviguer.

Grâce à sa coque en infusion et à une étrave pensée pour maximiser le volume à l’avant, le Dufour 37 offre une véritable cabine propriétaire spacieuse, une belle hauteur sous barreau et un intérieur baigné de lumière.

À l’extérieur, l’ADN Dufour est bien présent : cockpit généreux, grands vitrages, larges espaces de circulation et aménagements pensés pour profiter pleinement de la vie à bord.

Un 37 pieds qui voit grand. ⛵️

_______

🇬🇧 DUFOUR 37: BIG ON SPACE ⚡️

The Dufour 37 pushes the boundaries of its size.

The only yacht in its category offering so much living space on board, it combines smart volume optimization, comfort and an enjoyable sailing experience.

Thanks to its infusion-moulded hull and an optimized bow design, the Dufour 37 offers a spacious owner’s cabin, generous headroom and a bright interior filled with natural light.

Outside, Dufour’s DNA remains strong: a generous cockpit, large glazing and spacious deck areas designed to make life on board even more enjoyable.

A 37-footer that thinks big. ⛵️

_______
agency

📸

11/10/2026

09/10/2026

🇫🇷 Chez Sillage, notre savoir-faire ne s’arrête pas à la vente d’un bateau.

Entretenir, comprendre, préparer et naviguer : notre équipe partage son expérience pour vous accompagner au quotidien.

🆕 Chaque samedi, de 9h à 10h, place à “L’Atelier du propriétaire”.

Une question sur votre bateau, son entretien ou votre navigation ? Venez nous la poser, nous aurons certainement la réponse.

📍 Sillage Nautisme – Port Camargue
_______

🇬🇧 At Sillage, our expertise goes beyond selling boats.

Maintenance, know-how, preparation and sailing, our team shares its experience to support you every step of the way.

🆕 Every Saturday, from 9 to 10 am, it’s time for “The Owner’s Workshop”.

Have a question about your boat, its maintenance or sailing? Come and ask us, we’ll probably have the answer.

📍 Sillage Nautisme – Port Camargue
_______

09/10/2026

07/10/2026

🇫🇷 NOUVEAU DUFOUR 39⛵

Nouveau venu dans la gamme Dufour, le Dufour 39 se dévoile en détail.

Embarquez avec nous pour une visite complète du bateau : un premier aperçu de ce nouveau modèle présenté en première mondiale à Cannes.
_______

🇬🇧 DUFOUR 39 — WALKTHROUGH ⛵

The newest addition to the Dufour range, the Dufour 39, is ready to be explored.

Join us for a full walkthrough of the yacht: a closer look at this new model, unveiled in world premiere at Cannes.
_______
agency

📸 .yachts

06/10/2026

🇫🇷 Les Ateliers Sillage reviennent pour une nouvelle saison !

7 rendez-vous pour progresser et naviguer plus sereinement.

🆕 Et cette année, place à L’Atelier du propriétaire, chaque samedi de 9h à 10h : vous avez une question ? Venez, nous aurons certainement la réponse !

📍 Sillage Nautisme – Port Camargue
🎟️ Sur réservation – les places partent vite !

Quel atelier vous intéresse le plus ?
_______

🇬🇧 The Sillage Workshops are back for a new season!

7 sessions to improve your skills and sail with greater confidence.

🆕 And this year, discover The Owner’s Workshop, every Saturday from 9 to 10 am: have a question? Come along, we’ll probably have the answer!

📍 Sillage Nautisme – Port Camargue
🎟️ By reservation – places are filling up fast!

Which workshop are you most interested in?
_______
agency

05/10/2026

🇫🇷 ATELIER SILLAGE ⚓

Une panne en pleine croisière… vous sauriez quoi faire ?

Le 10 octobre, Sillage Nautisme vous donne rendez-vous pour un atelier dédié au diagnostic et aux bons réflexes à adopter face à une panne en mer.

🔧 SOS panne en croisière : quoi faire, quel diagnostic ?

Un atelier concret pour mieux comprendre, réagir efficacement et naviguer plus sereinement.

📅 10 octobre 2026
Sur réservation — les places sont limitées !
_______

🇬🇧 SILLAGE WORKSHOP ⚓

Breakdown during a cruise… would you know what to do?

On October 10, Sillage Nautisme invites you to a workshop dedicated to troubleshooting and the right reflexes to adopt when facing a breakdown at sea.

🔧 SOS breakdown at sea: what to do, how to diagnose it?

A practical workshop to help you understand, react effectively and sail with greater confidence.

📅 October 10, 2026
By reservation — limited places!
_______

📸 .agency

30/09/2026

Comme chaque année depuis 1996, les nouveautés présentées au salon du Grand Pavois de La Rochelle 22 au 27 septembre...