05/12/2022
[ES] Después de 10 años celebrando este gran acontecimiento para los amantes del Off Road, ha llegado el momento de hacer una pausa. A pesar de haber vivido años de mucha ilusión y éxito, la Organización no se ha sentido cómoda con algunas conductas y hechos que se han producido en las últimas 2 ediciones. Es por eso que hemos decidido que actualmente es imposible continuar del mismo modo.
Buscaremos una nueva fórmula de evento que ofrezca un equilibrio entre los deseos del público, el cuidado del entorno natural de la finca y la integridad y respeto entre todos los asistentes.
Por último, queremos daros las gracias por todo lo que hemos vivido todos estos años juntos, por vuestro afecto y por vuestra confianza.💚
[CAT] Després de 10 anys celebrant aquest gran esdeveniment pels amants de l'Off Road, ha arribat el moment de fer una pausa. Tot i haver viscut anys de molta il·lusió i èxit, l'Organització no s'ha sentit còmode amb algunes conductes i fets que s'han produït en les últimes 2 edicions. És per això que hem decidit que avui per avui és impossible continuar de la mateixa manera.
Buscarem una nova fórmula d'esdeveniment que ofereixi un equilibri entre els desitjos del públic, la cura de l'entorn natural de la finca i la integritat i respecte entre tots els assistents.
Per últim, volem donar-vos les gràcies per tot el que hem viscut tots aquests anys junts, pel vostre afecte i per la vostra confiança.💚
[EN] After 10 years celebrating this great event for lovers of the Off Road, the time has come to take a break. Despite having lived years of great enthusiasm and success, the Organization has not felt comfortable with some behaviors and events that have occurred in the last 2 editions. That is why we have decided that it is currently impossible to continue in the same way.
We will look for a new event formula that offers a balance between the wishes of the public, care for the natural environment of the venue and its integrity and respect among all attendees.
Finally, we want to thank you for everything we have experienced all these years together, for your affection and for your trust.💚
[FR] Après 10 ans à célébrer ce grand événement pour les amoureux du Off Road, le moment est venu de faire une pause. Malgré avoir vécu des années de grand enthousiasme et de succès, l'Organisation ne s'est pas sentie à l'aise avec certains comportements et événements survenus au cours des 2 dernières éditions. C'est pourquoi nous avons décidé qu'il est actuellement impossible de continuer de la même manière.
Nous chercherons une nouvelle formule d'événement qui offre un équilibre entre les souhaits du public, le soin de l'environnement naturel et l'intégrité et le respect entre tous les participants.
Enfin, nous tenons à vous remercier pour tout ce que nous avons vécu toutes ces années ensemble, pour votre affection et pour votre confiance.💚