Unofficial Pictures

26/02/2026

Über unser neues Projekt zwischen Theater und Gaming hat auch das Freie Wort Suhl berichtet: https://www.insuedthueringen.de/inhalt.community-art-center-suhl-soll-eigenes-computerspiel-bekommen.cfcaf7bc-e0dd-4bcb-b4c6-9f68728b0a79.html

Meldet euch jetzt noch an und sagt es weiter unter https://unofficial.pictures/suhl-fiction

In einem neuen Jugendprojekt können Interessierte ein interaktives Spiel durch Suhl entwickeln. Gebürtige und Zugezogene sind gleichermaßen willkommen. Worum geht’s?

08/02/2026

Suhl Fiction – Ist die Stadt schon durchgespielt?
Baut gemeinsam euer eigenes Spiel!
Du hast Lust, Gaming und Theater, fiktive Erzählungen und reale Orte zu verbinden?

Gemeinsam mit machina ex aus Berlin entwickeln wir in Suhl von März bis Juli ein interaktives Theater-Spiel, das wie ein begehbares Computerspiel funktioniert. Mit echten Orten und im Smartphone, mit echten und gespielten Menschen – und mit deinen Ideen.
Beim ersten Workshop am 28. Februar im Community Art Center (Steinweg 28 in Suhl, Eingang rechts neben Müller) kannst du das sogenannte Game Theater kennenlernen und selbst in der Gruppe ein erstes Spiel entwickeln – und dann schauen, ob du weiter dabei sein willst!
Mitmachen können alle von 14 bis 27 Jahren, die sich mit Suhl verbunden fühlen – ob hier geboren, hergezogen oder nur auf Zeit in der Stadt. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Für dich ist die Teilnahme kostenlos, Fahrtkosten können erstattet werden.
Melde dich jetzt an und werde Teil eines besonderen Projekts, das mit deiner Hilfe im Sommer in Suhl durchgespielt werden kann!
Mehr Infos, alle Termine, häufige Fragen und die Anmeldung unter www.unofficial.pictures/suhl-fiction

Ein Projekt von unofficial.pictures und machina eX. Gefördert durch Fonds Soziokultur e.V., Heidehof Stiftung und Freudenberg Stiftung sowie eure Spenden - vielen Dank!

21/06/2023

++EN below++
Wir haben ab 15.9.2023 eine Stelle im Bundesfreiwilligendienst in Suhl (Thüringen) frei.

Als "Bufdi" bei unofficial.pictures kannst du dazu beitragen, persönliche und insbesondere marginalisierte Perspektiven durch Fotografie und Film zu stärken und zu verbreiten. Dabei kannst du einen gründlichen Einblick in unsere Arbeit an der Schnittstelle von Fotografie, Film, Soziokultur und Politischer Bildung gewinnen, und deine Fähigkeiten in Online-Redaktion, Social-Media-Management, Vertrieb, Bildbearbeitung, Videoschnitt und Layout einsetzen oder ausbauen. Arbeitssprache ist Deutsch, gute Kenntnisse in English sind hilfreich.

Die ganze Ausschreibung findest du auf unserer Webseite unter https://unofficial.pictures/community-support/wir-suchen-bufdis/.
Bewirb dich bei Interesse bis 3.7.2023 – oder sag es gerne weiter an möglicherweise interessierte Menschen. Danke!

++EN++
We have a vacancy in the Federal Volunteer Service in Suhl (Thuringia) from 15.9.2023.

As a volunteer at unofficial.pictures you can contribute to strengthening and spreading personal and especially marginalized perspectives through photography and film. In doing so, you can gain a thorough insight into our work at the intersection of photography, film, socio-culture and political education, and use or expand your skills in online editing, social media management, distribution, image editing, video editing and layout. Working language is German, good knowledge of English is helpful.

You can find the whole job posting on our website at https://unofficial.pictures/community-support/wir-suchen-bufdis/.
If interested, apply by 7/3/2023 - or feel free to spread the word to people who might be interested. Thank you!

19/05/2023

++ EN below ++
Am letzten Samstag haben wir unsere als Teil unseres Projekts "Suhl-Nord - Wieder im Gespräch" allen Interessierten persönlich vorgestellt.
Wo früher in viele Menschen wohnten, bieten die 15 Bauzaunplanen nun im einen Ort für und mit dem aktuellen Zustand nach der großen , die das durchlebt hat. Wir hoffen, dass sie lange stehen und das ein oder andere Gespräch anregen. Das Projekt wird gefördert von Fonds Soziokultur e.V. und Heidehof Stiftung.
Alle Inhalte stammen aus der Zeitung, die ihr auf www.suhl-nord.de bestellen oder online anschauen könnt. Im Herbst ist geplant, in einem neuen eine zweite Ausgabe zu erstellen. Dabei würden wir gerne noch mehr darauf schauen, warum sich so entwickelt hat, und wie die Zukunft aussehen kann. Wenn ihr Interesse habt mitzumachen, meldet euch gerne jetzt schon – oder abonniert unseren Newsletter auf https://news.unofficial.pictures.

++ EN ++
Last Saturday we personally presented our as part of our project "Suhl-Nord - In discussion again" to all interested people.
Where once many people lived in prefab buildings, the 15 construction fence tarps now offer a place in for and on the current state after the great , which the has undergone. We hope they stand for a long time and spark a conversation or two. The project is supported by Fonds Soziokultur e.V. and Heidehof Stiftung.
All content is from the newspaper, which you can order at www.suhl-nord.de or view online. In fall, we plan to create a second edition in a new . We would like to take a closer look at why has developed the way it has, and what the future could look like. If you are interested in participating, feel free to get in touch already - or subscribe to our newsletter at https://news.unofficial.pictures.

05/04/2023

Danke für das große Kompliment Newsprint_Photobook! Wer die Zeitung noch nicht bestellt hat, kann das für Versandkosten unter https://www.suhl-nord.de/ tun. (Wir freuen uns natürlich auch über Spenden.)

Thanks for the huge compliment, Newsprint_Photobook! Who didn't order the newspaper, can do so for shipping costs only at https://www.suhl-nord.de/ (Of course we are also happy about donations.)

Latest arrival: "Suhl Nord" by the amazing photograpyh Collective Unofficial Pictures. The Newsprint Photobook was published as a collaborative project in several workshops with inhabitants from the East-German City Suhl. The newspaper has an ediition of 2000 and was published in late 2022.

28/03/2023

++ EN in comments ++
Seit dem 16.3. hängen im Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda die der »Komplex : Heimat« von Frieder Bickhardt – von Hand in 80x100 abgezogen von Barbara Thiel und in tollen Holz-Rahmen von Broder Bilderrahmen.

Zu Frieders Bildern gehört auch ein Textheft, das zu allen Kontext liefert und auf Verbindungen zu anderen Ereignissen hinweist. Im Hintergrund steht immer die Frage, wie konstruiert werden.

Die Ausstellung könnt ihr noch bis zum 17. April anschauen. Für die Finissage haben wir uns noch mal etwas besonderes ausgedacht: am Sonntag den 16. April um 15 Uhr laden wir euch ein, in einem bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch zu kommen. Bitte meldet euch dafür vorher beim Schloss & Stadtmuseum Hoyerswerda an.

Alle, die es wirklich nicht nach schaffen oder schon mal einen Eindruck bekommen wollen, finden die in klein und die Texte auch unter www.unofficial.pictures/komplex-heimat . Auch falls ihr einen -Print (Auflage 2 + 1 AP) erwerben wollt, findet ihr dort die Infos.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts. Denn das Projekt wurde gefördert von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und war Preisträger beim simul⁺Mitmachfonds.

26/09/2022

Wir gehen auf Lesereise! Gemeinsam mit einer Person, die selbst über Belarus nach Deutschland gekommen ist, stellen wir unsere Zeitung "KEINE RUHE" vor und lesen aus den vier Interviews. Danach wollen wir darüber sprechen, was wir tun können für eine menschenwürdige Aufnahme für alle. Alle Veranstaltungen finden in deutscher und arabischer Lautsprache statt.

We are going on a reading tour! Together with a person who herself came to Germany via Belarus, we present our newspaper "KEINE RUHE " and read from the four interviews. Afterwards we want to talk about what we can do for a humane welcoming for all. All events take place in German and Arabic spoken language.

Donnerstag 29.9. 19.00 mit der Seebrücke Jena
JG Stadtmitte, Johannisstraße 14, Jena

Freitag 30.9. 19.00 mit dem Bündnis gegen rechts Suhl
https://www.facebook.com/events/781199533091209

Samstag 1.10. 15.30 beim Hoffest des Werragut
https://www.facebook.com/events/384031760610075

Sonntag 2.10. 19.00 mit Cameo Kollektiv und MiSO Hannover
https://www.facebook.com/events/786088145965848

03/08/2022

++ EN below ++
In -Nord gibt es nach dem der meisten Wohnblocks richtig viele Freiflächen mit Potential für kurzfristige und langfristige Nutzungen. Während gerade auch ein offizielles Konzept erarbeitet und verfolgt wird, wollten wir einmal schauen, was sich die Bewohner*innen mit viel Fantasie auch hier vorstellen könnten. Dafür konnten sie bei unserem am 23.7. basteln.

Ab 2.9. startet außerdem unser Zeitungsworkshop, bei dem wir in einer Gruppe eine erstellen wollen. Dazu sind eure Beiträge, Gedanken, Erinnerungen, Bilder etc. gefragt. Bei dem Workshop an vier Wochenenden bekommt ihr viel Input zu Fotografie und Journalismus und Austausch über eure Themen. Jetzt anmelden auf www.suhl-nord.de ! (link in bio)

Das Projekt "Suhl-Nord – wieder im Gespräch" wird gefördert vom Fonds Soziokultur und Heidehof Stiftung.

++ EN ++
In -Nord there are really many open spaces with potential for short-term and long-term uses after the of most apartment blocks. While an official concept is being developed and pursued, we wanted to see what the residents with a lot of imagination could imagine here. For this purpose, they could make at our on 23.7.

From 2.9. we will also start our newspaper workshop, in which we want to create a in a group. Your contributions, thoughts, memories, pictures, etc. are needed. During the workshop on four weekends you will get a lot of input on photography and journalism and exchange about your topics. Register now at www.suhl-nord.de ! (link in bio)

The project "Suhl-Nord - wieder im Gespräch" is supported by Fonds Soziokultur and Heidehof Stiftung.

03/08/2022

++ EN below ++
"Was würdest du deine Stadt fragen?", wollten wir von den Besucher*innen auf unserem in -Nord wissen. Beim der Künstler*innengruppe MilM2 konnten sie ihre Fragen aufschreiben. Drei davon haben wir ausgewählt und an der leerstehenden Ladenzeile gleich gegenüber unserer Räume aufgehangen. Schreibt eure Antworten gerne auch hier in die Kommentare ;-)
Außerdem suchen wir weiterhin persönliche Bilder vom Leben in Suhl-Nord. Ihr könnt sie nach Vereinbarung in unserem Büro abgeben oder per Mail senden.

Mehr Informationen unter www.suhl-nord.de (link in bio)
Das Projekt "Suhl-Nord – wieder im Gespräch" wird gefördert vom Fonds Soziokultur und Heidehof Stiftung.

++ EN ++
"What would you ask your city?", we wanted to know from the visitors at our in Suhl-Nord. At the of the artist group MilM2 they could write down their questions. We have selected three of them and posted them on the vacant storefront right across our space. Feel free to write your answers here in the comments as well ;-)
We are also still looking for personal pictures of life in Suhl-Nord. You can drop them off at our office by appointment or send them by mail.

More information at www.suhl-nord.de (link in bio)
The project "Suhl-Nord - wieder im Gespräch" is supported by Fonds Soziokultur and Heidehof Stiftung.

03/08/2022

++ EN below ++
Wir freuen uns, dass zu unsem in am 23.7. zahlreiche Menschen aus dem Viertel und auch viele ehemalige Bewohner*innen vorbeigeschaut und mitgemacht haben! Wir haben viele Rückmeldungen bekommen, wie schön es war, dass hier mal wieder etwas passiert. Erst als es etwas leerer wurde, hatten wir Zeit zu fotografieren.

Den ganzen Nachmittag über haben Besucher*innen u.a. Collagen gebastelt, neue Beete gebaut, getrommelt, sich schminken lassen oder auf der Hüpfburg ausgetobt. Wir selbst haben in Gesprächen sehr spannende Perspektiven gewonnen und neue Bilder aus Suhl-Nord für die geplante Open-Air-Ausstellung.

Wir bedanken uns vor allem bei den teilnehmenden Initiativen Nordlicht Suhl, BIDA e.V., Aufwind Zella-Mehlis, Provinzkultur EV und Suhler Sportbund; bei den Dolmetscher*innen, Ewalds Grill, bei allen Helfer*innen und natürlich bei der Förderung durch Fonds Soziokultur und die Heidehof Stiftung!

Mehr Infos zu unserem Projekt und was noch geplant ist findet ihr unter www.suhl-nord.de (link in bio)

Photos: layth_yaareb, Carlotta Steinkamp,Frieder Bickhardt

++ EN ++
We are happy that many people from the neighborhood and also many former residents came to our in on 23.7. and participated! We got a lot of feedback about how nice it was that something was happening here again. Only when it became a bit emptier, we had time to take pictures.

Throughout the afternoon, visitors made collages, built new flower beds, drummed, had their face painted, or had fun on the bouncy castle. We ourselves gained very exciting perspectives in conversations - and new pictures of Suhl-Nord for the planned open-air exhibition.

We would like to thank especially the participating initiatives Nordlicht Suhl, BIDA e.V., Aufwind Zella-Mehlis, Provinzkultur EV and Suhler Sportbund; the interpreters, Ewalds Grill, all helpers and of course the funding by Fonds Soziokulturultur and the Heidehof Stiftung!

More information about our project and what else is planned at www.suhl-nord.de (link in bio)

Photos: layth_yaareb, Carlotta Steinkamp, Frieder Bickhardt