TÜV auf Arabisch

TÜV auf Arabisch كل ما يتعلق بقوانين السير بالمانيا و الفحص الدوري للمر?

21/04/2023

1) في حالة مقتل شخص أو حدوث اصابة جسدية أو تأثر صحة شخص أو تلف شيء أثناء تشغيل السيارة ، يلتزم المالك بتعويض الشخص المصاب عن الضرر الناتج.
(2) يُستثنى الالتزام بالتعويض إذا كان الحادث ناتجًا عن قوة قاهرة.
(3) إذا استخدم شخص ما السيارة دون علم وإرادة مالك السيارة ، فإنه ملزم بالتعويض عن الضرر بدلاً من المالك ؛ بالإضافة إلى ذلك ، يظل المالك ملزمًا بالتعويض عن الضرر إذا كان استخدام السيارة ممكنًا بسبب خطأه( كمثال اب يعلم مسبقا ان ابنه لا يملك شهادة قيادة و له اسبقيات بقيادة السيارة بشكل غير شرعي و الاب لا يخفي مفتاح السيارة بشكل جيد )
لا تنطبق الجملة 1 إذا كان المستخدم موظف من قبل مالك السيارة لتشغيل السيارة أو إذا سمح له مالك السيارة باستخدام السيارة.
المصدر
Paragraph 7 StVG

15/01/2023

قانونيا ينتهي ترخيص او توف السيارة بانتهاء الشهر الموجود على اللصافة على اللوحة الخلفية للسيارة و ليس كما يشاع انو بيحقلك تسوق شهرين بعد الانتهاء …
ولكن ممكن الشرطة ان لا تحرر مخالفة في حال تجاوز وقت التوف بشهر او شهرين باعتبارها مدة قصيرة .
-التجاوز حتى الشهرين لا يسبب زيادة بتكاليف التوف.
-التجاوز اكثر من شهرين يزيد من تكاليف التوف بمقدار 20% من القيمة الاساسية .
- قيمة ال 20% لا تتغير اذا تجاوز الوقت اكثر من ثلاث اشهر (يعني اللي بيتجاوز شهر متل اللي بيتجاوز سنة او اكثر حتى).
-التجاوز اكثر من شهرين بيصير الفاحص يدقق بالسيارة اكثر من المعتاد لانه يتوقع وجود سبب للتاخير.

18/11/2022

هل يحق للسلطات المختصة باستصدار شهادات القيادة اعادة سحبها او تقييدها بشروط معينة:
الجواب طبعا نعم و لعدة اسباب:
١-اذا اثبت على حامل رخصة القيادة انه غير لائق لقيادة المركبات بسبب امراض او عيوب فيجب على السلطات سحب رخصة القيادة و الغائها .
٢-انتهاك لوائح السير او قوانين عقوبات السير بشكل كبير او متكرر ( او تعني احداها كافي)و الذي يثبت عدم ملائمة الشخص لقيادة المركبة.
٣- يمكن للسلطات تقييد شهادة القيادة لحاملها ضمن شروط معينة تكون اكثر ملائمة لحاملها و فرض قيود على الرخصة.
طبعا في حالة الشك يمكن للسلطات ان تطلب تقديم راي خبير في مجال السير او ما يسمى Gutachten .
ما ذكر اعلاه ينطبق على حاملي الرخص الاجنبية و الذين يقودون مركباتهم داخل الجمهورية الاتحادية.
بعد سحب الشهادة تنتهي رخصة القيادة تماما و ينتهي بذلك الحق في قيادة المركبات.
المصدر :
Paragraph 46 zu FeV ( Fahrerlaubnisverordnung)

28/10/2022

القيادة بدون رخصة :
يعاقب بالسجن حتى عام كامل او غرامة مالية كل من :
١- يقود مركبة بدون توافر رخصة قيادة مطابقة لفئة المركبة او انه ممنوع من القيادة بموجب المادة ٤٤ من القانون الجنائي او المادة ٢٥ من من StVG.
٢- كمالك المركبة ان يسمح لشخص ما بقيادة هذه المركبة رغم ان السائق لا يملك رخصة القيادة المناسبة او انه ممنوع من القيادة كما ذكر في الفقرة ١.
يعاقب بالسجن حتى ستة اشهر او غرامة مالية كل من :
١- اذا ارتكب الجرم المذكور في الفقرة الاولى عن اهمال.
٢- قيادة مركبة عن قصد او عن اهمال في حال ان رخصة القيادة المطلوبة محتجزة او مصادرة وفق المادة 94 من قانون الاجراءات الجنائية.
٣- كمالك السيارة ان يسمح لشخص بقيادة مركبة و السائق قد تمت مصادرة او احتجاز رخصته المطلوبة لقيادة هذه المركبة .
طبعا تذكر الفقرة الثالثة امكانية مصادرة السيارة اللتي تتعلق بموضوع الجريمة في الحالات الثلاثة بالاضافة الى ذلك في حال قد تم معاقبة السائق او المالك حسب الفقرة الاولى خلال الثلاث سنوات الماضية .

لذلك للعلم ان القيادة بدون رخصة هي جناية وفق قانون السير .
تبعات اخرى القيادة بدون رخصة سنذكرها في بوست لاحق.
المصدر :
Paragraph 21 zu StVG

21/10/2022

شروط الحصول على شهادة قيادة المركبات :
١- مكان اقامة منتظم داخل المانيا ( على الاقل ١٨٥ يوم اقامة في السنة )
٢- ان لا يكون حاصل على نفس فئة الشهادة من دولة اخرى داخل الاتحاد الاوروبي .
٣-للحصول على الشهادة من فئة C1,C,D1,D يجب على المتقدم ان يكون حاصل مسبقا على الشهادة فئة B.
و للحصول على الشهادة من فئة BE,C1E,CE,D1E,DE يجب ان يكون المتقدم حاصل مسبقا على فئة السيارة القائدة للمقطورة …يعني CE يجب ان تكون حاصل عل C.
٤-تحقيق شرط العمر لكل فئة.
٥- يجب على المتقدم ان يكون لائقا جسديا و نفسيا (عقليا)للحصول على الشهادة .
٦- القدرة على الرؤية او فحص العيون .
٧- في حالك وجود شكوك حول المتقدم بتعاطي الكحول او مواد مخدرة او تكرار القيادة تحت تأثير الكحول و تم سحب شهادة القيادة و يريد استصدار شهادة جديدة يجب على المتقدم الحصول على تقرير طبي او ما يسمى ال MPU.
٨- اجتياز الفحص النظري و العملي .
٩-الخضوع لكورس المساعدات الاولية .
المصدر :
Paragraphen 7 bis 20 zu FeV
عن شروط كل فئة على حدة سيكون هنالك بوست خاص .

25/09/2022

المركبات المستثناة من فحص غازات العادم اثناء الفحص الدوري:
-اولا المركبات العاملة على البنزين و التي :
١- سرعتها القصوى اقل من 50 Km/h
٢-السيارت المسجلة قبل 01.07.1969
٣-المركبات ذات الثلاث عجلات و التي وزنها الاجمالي اقل من 400 Kg
-ثانيا المركبات العاملة على الديزل :
١-كل المركبات التي لها اقل من اربع عجلات
٢-المركبات اللتي لا تتجاوز سرعتها القصوى 25 Km/h
٣-المركبات المسجلة قبل 01.01.1977
-ثالثا كل انواع الدراجات النارية (بنزين او ديزل)سواء بعجلتين او ثلاث عجلات او اربع عجلات و التي من قئة L3e,L4e,L5e,L7e و المسجلة قبل تاريخ 01.01.1989
-رابعا المركبات الزراعية و المسجلة بفئة
Land- und Forstwirtschaftliche Zugmaschinen
-خامسا ما يدعى Selbstfahrende Arbeitsmaschinen
و هي عبارة عن LKW و لكنها و حسب بنائها التقني غير مخصصة لنقل البضائع ( مركبات مجهزة بآلات لاداء عمل معين فقط و لا يوجد فيها مساحة للنقل )
المصدر Anlage IIIV zu StVZO

30/08/2022

ما الذي يتم فحصه في المركبة خلال الفحص الدوري ( توف):
١- Verkehrssicherheit:
اي ان المركبة امينة خلال المشاركة في السير و بتتضمن كتير نقاط رح نذكرها ببوست لاحق
٢- Umweltverträglichkeit:
يعني الاستدامة البيئية و بتتضمن فحص غازات العادم و لازم تكون ضمن الحدود الموضوعة مسبقا
٣- Einhaltung der geltenden Bau- und Wirkvorschriften:
يعني ان السيارة ما زالت مطابقة للمواصفات اللتي اصدرت الموافقة عليها و مطابقة للوائح المذكورة في قانون ترخيص المرور على الطرق او ما يسمى StVZO ولم يتم تعديل اي شئ في السيارة او اضافة قطع جديدة .
هالكلام بينطبق فقط على المركبات الخاضعة للفحص الدوري او مايسمى Hauptuntersuchung .
يوجد مركبات غير خاضعة للفحص الدوري و في كمان مركبات مستثناة من فحص غازات العادم رح نذكرها لاحقا .
المصدر :
Anlage VIII zu StVZO
Paragraph 29 StVZO

ايمتا بينتهي التوف تبع السيارة و كيف فيني اعرف :الحالة الاولى :السيارة مسجلة يعني angemeldet و الها لوحات حكومية :١- من ...
12/08/2022

ايمتا بينتهي التوف تبع السيارة و كيف فيني اعرف :
الحالة الاولى :
السيارة مسجلة يعني angemeldet و الها لوحات حكومية :
١- من ال Plakette او اللزقة الموجودة على اللوحة الخلفية للسيارة و مشروح بالصورة كيف قرائتها …الشهر بيكون باعلى نقطة من اللزقة و السنة موحودة بالمنتصف.
٢- من كرت السيارة او ال Zulassungsbescheinigung و بيكون موجود اما على الصفحة الامامية يسار اسفل الكرت او بعد تجديد التوف على الجهة الخلفية متل مو موضح بالصور ..
٣-من تقرير الفحص تبع التوف كمان موجود بالصور.
الحالة الثانية اذا السيارة مو مسجلة يعني abgemeldet.
بهالحالة مافي لوحات …هون بنعتمد تقرير التوف او كرت السيارة.
ملاحظة :
العلامات السوداء الموجودة على اللزقة الخلفية و بتكون محيطة بالشهر ال١٢ هي بتساعد الشرطة او ال Ordnungsamt انو يعرفو ايمتا بينتهي التوف من مسافة بدون ما يضطرو يقربو عالسيارة.
طبعا كل سنة الها لون لزقة مختلف وهنت ستة الوان و بيتكررو.

09/06/2022

كبداية تعريفية :
الصفحة توعوية و تتناول كل المعلومات حول قوانين السير في المانيا و الشروط الواجب توافرها في المركبة للحصول على الترخيص الدوري ( توف ) و المخالفات الاكثر شيوعا في المركبات و ايضا بما يتعلق بشهادات قيادة المركبات لجميع الفئات و الاجابة قدر المستطاع عن التساؤلات الاكثر تداولا .
المصادر تعتمد على العمل اليومي و على القوانين اللتي نلتزم بها اثناء العمل :
StVO,StVZO,FZV,StVG
و الشكر سلفا
B. Eng Abdou Rachid
amtlich anerkannter Sachverständiger

Adresse

Mannheim
68167

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von TÜV auf Arabisch erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an TÜV auf Arabisch senden:

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie