07/03/2022
Ab sofort! Unterstützungsangebote für urkainische Familien im Treffpunkt Freizeit:
Підтимримка для українських сімей зараз у закладі "Treffpunkt Freizeit" (Am Neuen Garten 64, 14469, Potsdam) :
1. Місце для спілкування +безкоштовний WiFi
Пон. - Пт. з 8:00 по 18:00
Сім'ям буде надана важлива інформація та змога знайти нові знайомства та співрозмовників. Присутні безкоштовні напої: кофе, чай, тощо.
2. Безкоштовні ігри для дітей(з 6 років)
пон.-пт. з 10:00 по 12:00.
У цей час батьки можуть займатися своїми справами.
3. Інформація щодо офіційної допомоги українцям
пон.-пт. з 10:00 по 12:00.
Ми допоможемо з оформленням документів у офіційних структурах.
Шукаємо помічників: перекладачів та аніматорів для допомоги з дітьми. Будь ласка, дзвоніть за телефоном +49157-30 05 05 83(Яна Кюнель) або пишіть на пошту [email protected]. Якщо вам потрібна якась допомога, то звертайтеся до нас.
Ab sofort! Unterstützungsangebote für urkainische Familien im Treffpunkt Freizeit:
Wichtig: Wir benötigen dringend weitere ehrenamtliche Unterstützung durch Sprachmittler*innen oder in der Kinderbetreuung. Auch wenn ihr nur einzelne Zeiten abdecken könnt, meldet euch bitte unter: Tel.: +49157-30 05 05 83 (Jana Kühnel) oder per mail an [email protected].
Bitte leitet die Angebote an die ukrainischen Familien weiter!
1. Aufenthalts- und Begegnungsort + free WIFI
Mo.-Fr., 08.00-18.00 Uhr. Familien finden bei uns einen Raum für Austausch, Kontakte und Informationen. Es gibt kostenlos Kaffee, Tee und Getränke. Im Café Midi erhalten Menschen mit ukrainischen Pass kostenfrei Essen (begrenztes Angebot).
Wir freuen uns, wenn ihr uns unterstützen könnt: Sprachmittler*innen; ehrenamtliche Betreuer*innen
2. Kostenfreie Kinderbetreuung
Mo.-Fr., 10.00-12.00 Uhr. Kreative Angebote für Kinder ab 6 Jahren. Eltern können die Zeit nutzen, notwendige Formalitäten zu erledigen.
Wir freuen uns, wenn ihr uns unterstützen könnt: Sprachmittler*innen; ehrenamtliche Kinderbetreuer*innen; weitere Ideen für Angebote
3. Information und Vermittlung der ukrainischen Familien in passende offizielle Hilfsangebote
Mo.-Fr. 10.00-12.00 Uhr. Wir wollen Zugänge in die offiziellen Strukturen erleichtern.
Wir freuen uns, wenn ihr uns unterstützen könnt: Sprachmittler*innen; Wissen über Zugänge zu Wohnungen, finanzieller Unterstützung..., ehrenamtliche Begleitung bei Behördengängen
Falls ihr darüber hinaus Räume und Unterstützung für eigene Angebote sucht, sprecht uns gern an.