09/12/2017
Sie fahren angespannt mit Ihrem Auto durch das Straßen-Wirrwarr – und aus dem Navigationsgerät raunzt Sie die Stimme auf Kölsch an:
„Rähts halde! Rähts! Nit links, do Jeck. Loss jöcke!“
Losfahren:
Aanjeschnallt? Handbrems loss? Kütt keiner vun hinge? Dann loss jöcke!
Auf die Autobahn auffahren:
Loss, erop op de Autobahn! Ävver nit esu rase! Do weiß jo, wie düür de Sprit es!
Geradeaus durch den Kreisverkehr:
Fahr gradus durch d’r Kreisverkehr. Nä, nit medden üvver de Wis un de Blömcher platte maache! Ne halve Kreis ussen öm die Wis eröm!
Links:
Links! Dat es die Sigg, wo de grad met dinger Fott setz.
Sie haben Ihr Ziel erreicht:
Prima! Do häs et geschaff! Jo, jo, do bes aanjekumme! Jetz heiß et: Parkplatz söke!