07/03/2026
☀️Looking out for one another. With an extended heat warning in effect, here's where you can find cool spaces and helpful resources around Greater Sudbury. Stay Safe! 💙
Looking for a place to beat the heat? ☀️
During the extended heat warning, residents can cool off at municipal pools, libraries, citizen service centres and designated community centres during regular operating hours. Lifeguards are also on duty daily at all seven municipal beaches from 11 a.m. to 7 p.m.
If you're travelling by transit, all GOVA and GOVA Plus buses are air conditioned, and a water fountain with a bottle refilling station is available at the downtown GOVA Transit Terminal.
Additionally, the Go Give Project drop-in centre at Energy Court is open daily from 9 a.m. to 9 p.m., providing a safe, air-conditioned space where people can cool down and rest.
Residents who require additional assistance due to the heat are encouraged to call 311.
For a full list of cooling locations, pool and beach information, and heat safety resources, visit: https://www.greatersudbury.ca/city-hall/news-and-public-notices/2026/anticipated-extended-heat-warning/
*****
Vous cherchez un endroit pour vous rafraîchir pendant la chaleur? ☀️
Pendant l’avertissement de chaleur prolongé, les résidents peuvent se rafraîchir dans les piscines municipales, les bibliothèques, les centres de services aux citoyens et les centres communautaires désignés durant les heures normales d’ouverture. Des sauveteurs sont également en service tous les jours dans les sept plages municipales de 11 h à 19 h.
Si vous vous déplacez en transport en commun, tous les autobus GOVA et GOVA Plus sont climatisés, et une fontaine d’eau avec station de remplissage de bouteilles est accessible au terminus du transport en commun GOVA du centre-ville.
De plus, le centre d’accueil sans rendez-vous du Projet Go Give, situé sur le chemin Energy Court, est ouvert tous les jours de 9 h à 21 h. Il offre un espace sécuritaire et climatisé où les gens peuvent se rafraîchir et se reposer.
Les résidents qui ont besoin d’une aide supplémentaire en raison de la chaleur sont encouragés à composer le 311.
Pour consulter la liste complète des endroits où se rafraîchir, obtenir de l’information sur les piscines et les plages ainsi que des ressources sur la sécurité en période de chaleur, visitez : https://www.grandsudbury.ca/hotel-de-ville/nouvelles-et-avis-au-public/2026/la-ville-anticipe-un-avertissement-de-chaleur-prolonge/