09/02/2026
UPDATE (Sept 4, 1:40 p.m.): Hydro repairs and road clean-up efforts continue in the area of Huron, Perth, and Norfolk Counties following a severe storm system that moved through the region on September 2, 2026. Members of the public are advised to monitor municipal511.ca and 511on.ca for road closure statuses in the area. ^pia
~
MISE À JOUR (4 septembre, 13 h 40) : Les travaux de réparation des réseaux électriques et de nettoyage des routes se poursuivent dans les comtés de Huron, de Perth et de Norfolk, à la suite d’un violent système orageux qui a balayé la région le 2 septembre 2026. Il est conseillé au public de consulter les sites municipal511.ca et 511on.ca pour connaître l’état des fermetures de route dans la région. ^pia
--------------
UPDATE (Sept 3 – 1:10 a.m.): Several roads are closed due to fallen trees and downed hydro lines caused by severe weather conditions.
Several other communities, particularly in Huron and Perth counties, are also experiencing road closures as a result of the storm.
Some of the affected roads include:
➡️Highway 23 to Road 165
➡️Perth Line 55 between Highway 23 and Road 166
➡️Highway 8 from Clinton to Road 140
➡️Perth Line 44 from Road 150 to Road 179
➡️Hensall Road from Highway 8 to Hydro Line Road
➡️Clinton: Front Road from Victoria Boulevard to Highway 8
➡️Clinton: Ontario Street between East Street and Smith Street
➡️ Essex: Road 11 between Graham Sideroad and County Road 31
➡️McTaggart Line in Exeter
➡️Simcoe: Victoria Street at Homewood Avenue
➡️Zurich: Highway 21 between Zurich-Hensall Road and Sararas Road
Motorists are urged to:
➡️Monitor www.511on.ca for real-time updates
➡️Check www.weather.gc.ca for weather alerts
Stay safe and stay off the roads where possible. ^pia
~
MISE À JOUR (3 septembre – 1 h 10) : Plusieurs routes sont fermées en raison de la présence d'arbres tombés et de lignes électriques arrachées, conséquences des conditions météorologiques extrêmes.
Plusieurs autres collectivités, notamment dans les comtés de Huron et de Perth, sont également touchées par des fermetures de routes en raison de la tempête.
Voici quelques-unes des routes touchées :
➡️L'autoroute 23 jusqu'à la route 165
➡️La ligne 55 de Perth entre l'autoroute 23 et la route 166
➡️L'autoroute 8 de Clinton jusqu'à la route 140
➡️La ligne 44 de Perth de la route 150 à la route 179
➡️ la route Hensall, de l’autoroute 8 jusqu’à la route Hydro Line
➡️ à Clinton : la route Front, du boulevard Victoria jusqu’à l’autoroute 8
➡️ à Clinton : la rue Ontario, entre la rue East et la rue Smith
➡️ à Essex : la route 11, entre la route Graham Sideroad et la route de comté 31
➡️ la route McTaggart à Exeter
➡️ à Simcoe : la rue Victoria, à l’angle de l’avenue Homewood
➡️Zurich : l’autoroute 21 entre Zurich-Hensall Road et Sararas Road
On recommande vivement aux automobilistes de :
➡️Consulter le site www.511on.ca pour obtenir des mises à jour en temps réel
➡️Consulter le site www.weather.gc.ca pour les alertes météorologiques
Restez en sécurité et évitez de prendre la route dans la mesure du possible. ^pia
----------
West Region OPP is advising that several roads are closed due to fallen trees and downed hydro lines caused by severe weather conditions.
Several other communities, particularly in Huron and Perth counties, are also experiencing road closures as a result of the storm.
Some of the affected roads include:
➡️Highway 23 to Road 165
➡️Perth Line 55 between Highway 23 and Road 166
➡️Highway 8 from Clinton to Road 140
➡️Perth Line 44 from Road 150 to Road 179
➡️Hensall Road from Highway 8 to Hydro Line Road
➡️Clinton: Front Road from Victoria Boulevard to Highway 8
➡️Clinton: Ontario Street between East Street and Smith Street
➡️McTaggart Line in Exeter
➡️Simcoe: Victoria Street at Homewood Avenue
➡️Zurich: Highway 21 between Zurich-Hensall Road and Sararas Road
Roads reopened:
✅Highway 4 in Clinton to Huron Park Road
Motorists are urged to:
➡️Avoid travel unless absolutely necessary
➡️Monitor www.511on.ca for real-time updates
➡️Check www.weather.gc.ca for weather alerts
Stay safe and stay off the roads where possible. ^pia
~
La Police provinciale de l’Ontario (OPP) de la région de l’Ouest informe que plusieurs routes sont fermées en raison de la chute d’arbres et de lignes électriques arrachées, causées par des conditions météorologiques extrêmes.
Plusieurs autres collectivités, notamment dans les comtés de Huron et de Perth, sont également touchées par des fermetures de routes en raison de la tempête.
Voici quelques-unes des routes touchées :
➡️L’autoroute 23 jusqu’à la route 165
➡️La route 55 de Perth entre l’autoroute 23 et la route 166
➡️la route 8, de Clinton à la route 140
➡️la route 4, de Clinton à la route Huron Park
➡️la route Hensall, de la route 8 à la route Hydro Line
➡️à Clinton : la route Front, du boulevard Victoria à la route 8
➡️à Clinton : la rue Ontario, entre la rue East et la rue Smith
➡️à Simcoe : la rue Victoria, à l’angle de l’avenue Homewood
➡️à Zurich : la route 21, entre la route Zurich-Hensall et la route Sararas
On recommande vivement aux automobilistes de :
➡️Éviter de prendre la route sauf en cas d’absolue nécessité
➡️Consulter le site www.511on.ca pour des mises à jour en temps réel
➡️Consulter le site www.weather.gc.ca pour les alertes météorologiques
Restez en sécurité et évitez de prendre la route dans la mesure du possible. ^pia