Notes from the Mat

Notes from the Mat From the mat, into life.

Hai năm trước - lần đầu đến Nhật, khi mình đến tập luyện tại võ đường Aikido Uji Shouhei yuku , thầy Taizo Ochi có tặng ...
29/09/2026

Hai năm trước - lần đầu đến Nhật, khi mình đến tập luyện tại võ đường Aikido Uji Shouhei yuku , thầy Taizo Ochi có tặng mình một chiếc Tenugui và một cái khăn có chữ Nhất Kỳ Nhất Hội.

Lần đầu đến nhật đó, mình mang khao khát muốn tìm hiểu về tinh thần võ sĩ đạo, tinh thần võ đạo của người Nhật. Mình hỏi các bạn tập ở các võ đường: Trong quá trình học võ thì thời gian nào để các thấy dạy đạo của người học võ? Mọi người ngẩn người ra bảo không có thời gian cho việc đó. Thứ mình cầm về đó là chiếc tenigui và khăn của võ đường của thầy Ochi với những dòng thư pháp tuyệt đẹp.
Sáng nay là buổi tập cuối cùng của chú Emanuel. Sau giờ học chú sẽ ra sân bay về nước. Rất may mắn là mình đã kịp hỏi trước đó mấy ngày để chuẩn bị quà cho chú - một chiếc postcard mình mang từ Việt Nam sang.
Mình còn nhớ ngày đầu gặp chú ở giờ keiko buổi sáng. Chú nhìn mình và cười hiền. Sau giờ keiko thì chú vào bếp uống trà cùng mọi người, lúc đó, mình đang loay hoay rửa ly thì chú hỏi Chú có thể giúp gì được cho cháu không? Mình bảo không và cảm ơn . Chú bảo đây là căn bếp mà chú thích nhất từ đó tới giờ.
Chú là thành viên của nhóm Israel Aikikai nhưng chú ở khách sạn chứ không ở nội trú như tụi mình. Mãi đến kỳ tuần lễ vàng được đi chơi thì mình mới có dịp nói chuyện nhiều với chú. Hình như lúc đó mình có nói gì đó về việc mong là lần sau có thể gặp lại chú vào lần tới nếu mình trở lại Nhật và chú cũng vậy. Chú bảo chú đã hơn 70 rồi Nhi à! Tự nhiên mình thấy mình đúng là một đứa trẻ ngô ngê. Người lớn thời gian của họ tính bằng ngày. Họ không biết ngày hôm sau thức dậy mình sẽ thế nào.

Những ngày đi chơi mình có cơ hội được nói chuyện nhiều với chú. Có hôm cả nhóm đi osen, lúc xong thì cũng hơn 9 giờ, mình được tháp tùng băng lớn tuổi đi taxi về ga để về nhà trong khi các anh thì đi bộ. Lúc rời xe taxi, chú Emanuel làm rớt điện thoại trong xe, hên là mình quay lại kiểm tra. Mình cũng kiểm tra luôn cả chỗ ngồi của chú Eythan. Trước đó thì mình đã kịp lụm cái thẻ Suica mà chú eythan làm rớt khi đón taxi. Mình đưa điện thoại cho chú Emanuel, chú bảo cháu đã cứu đời chú. Mình cười tinh. nghịch bảo chú mua kem cho cháu ăn nha. Chú cười hiền bảo Ok.
Ngày trung thu, chú Emanuel tính sẽ không tập tối hôm đó. Vì vậy nên buổi sáng sau giờ keiko, mình nói: Tối nay chú không tập thì cũng nhớ tới chơi nhé! Rồi bắt chú hứa và ngoéo tay với mình. Tối hôm đó, khi đang tập thì chú tới như đã hứa.
Chủ nhật tuần rồi sau giờ tập, chú tới chở chú Eythan đi lên núi Atago và mình cũng thuộc team đi ké. Sau đó, chú Eythan bảo là đi tới tiệm của thầy Inagaki chơi. Mình reo lên vậy là được ăn kem rồi! Chú nhìn mình cười bảo: Uh! Chú chưa thể rời Nhật nếu chưa mua kem cho Nhi :)
Tới tiệm kem, mình chọn bánh montblanc hạt dẻ thay vì kem. Khi trả tiền chú Emanuel lại làm rớt 2 man. Hên là mình đứng sau lưng và lụm được. Mình khều chú trả lại. Chú bảo: Nhi you saved my life. Mình hào hứng với chiếc bánh montblanc hạt dẻ chú mua và chia sẻ cho mọi người cùng thử.

Xong rồi thì chú chở nhóm mình đi osen và đi ăn tối. Hết bữa ăn, chú nói lời cảm ơn cho mọi người vì đã ngồi ăn cùng nhau, cùng chơi một buổi trọn vẹn.
Sáng nay, sau giờ tập, mình đứng chờ chú thay đồ xong rồi đưa quà. Chú bất ngờ và bảo: Nhi you are so sweet. Hai chú cháu ôm nhau, mình đã khóc nức nở. Chú hôn nhẹ lên má mình. Rồi chú ngồi ngay thềm cửa trước đạo trường lạy chào kamidana và tổ sư. Chú đưa mình túi bánh donut mua từ tiệm của thầy Inagaki, chú bảo chú lấy hai cái rồi, phần còn lại của cháu đó.

Rồi hai chú cháu tới phòng ăn trò chuyện, uống trà cùng mọi người. Mình thường để ý và châm trà cho chú Eythan và chú Emanuel. Khi tụi mình ăn sáng thì chú đi, mình bảo để cháu đưa chú một đoạn tới Aiki Shrine nhé! Chú bảo ok. Mình sẽ cùng tới đó và cầu nguyện.
Mình b**g chiếc dù trong suốt che cho hai chú cháu. Dáng chú cao liêu xiêu còn mình thì nhỏ bé. Cả hai nhẹ bước đi dưới mưa tí tách, tiếng sỏi xanh loạt xoạt dưới chân mình. Khi tới Aiki Shrine thì mình hướng dẫn chú cách hành lễ, chú quan sát và làm theo. Kết thúc là một cái ôm giữa hai chú cháu. Mình bảo: Chú giữ sức khoẻ nhé! Mình sẽ gặp lại nhau nữa mà. Lúc đó, chú ậm ờ. Khi hai chú cháu đi đến lối ra. Chú bảo Have a good life Nhi! Cả hai chào nhau rồi đi.

Mình nghĩ mình đã thực hành tốt bài tập mà thầy Ochi đưa ra trong thời gian ở bên chú Emanuel lẫn mọi người ở đây. Có chút gì đó ngẹn ngào trong mình vì mình không biết là mình có còn được gặp lại người đàn ông này lần nào nữa trong cuộc đời.
Trân trọng từng khoảnh khắc hiện tại và những người ta gặp trong đời vì ta đâu biết được liệu đó có phải là lần cuối ta được gặp họ trong đời.
Sep 29th 2026
Nhi Ha

Ở Nhật dường như mỗi phút qua đi là mình luôn được tiếp cận một điều mới. Nhưng bài học mà mình luôn được nhắc đi nhắc l...
28/09/2026

Ở Nhật dường như mỗi phút qua đi là mình luôn được tiếp cận một điều mới. Nhưng bài học mà mình luôn được nhắc đi nhắc lại rất nhiều lần đó là learn và unlearn.

Đợt này, mình được ở chung với nhóm Israel do chú Eythan dẫn đoàn. Chú đã 7 đẳng và là thầy của nhóm. Giờ tự học của bọn mình là do chú hướng dẫn. Mỗi khi hướng dẫn xong, chú hay hỏi mọi người cảm nhận về bài học hôm nay như thế nào và chia sẻ. Mình cũng quen cách đó nên nhiều khi ngồi chơi uống nước thôi thì mình cũng mon men lại nói chuyện với chú sâu hơn về những điều mình cảm nhận.

Chú Eythan đã 80 nhưng mỗi lần vào lớp là đầy năng lượng. Ai làm sai thì chú hay la lớn .mới đầu mình cũng sợ nhưng lâu bình tĩnh với lại nhiều khi chú la bằng tiếng Hebrew nên mình không hiểu. Còn khi ở ngoài lớp thì chú hay ngồi một chỗ vì đi lại khó khăn do đã phẫu thuật một bên hông. Chắc mình cũng là đứa duy nhất dám dành ăn bánh ngọt với chú. Chú cũng không hẳn là người Israel chính gốc mà là dân nhập cư. Do có thời gian ở Mỹ nên tiếng Anh của chú rất dễ hiểu. Hôm chủ nhật, khi ngồi uống cafe trên núi Atago, mình kể chú nghe là mình đã dần quen với những kỹ thuật ở đây nên đang tập trung cảm nhận uke và tìm một hướng đi , cách đánh cho mình dựa trên kỹ thuật mình được học ở đây. Chú bảo mình hãy empty mind như câu chuyện thiền sư và cốc trà thì sẽ học được nhiều hơn. Ngay sau đó, mình hỏi chú làm sao để kiểm soát được ego của chính mình? Chú bảo empty mind, không phán xét không đánh giá. Và mỗi lần tập đều mang một cái tâm trống rỗng thì sẽ học được nhiều.
Mỗi lần đánh đòn chú hay bảo mình đừng tập trung vào một điểm vì đối thủ sẽ biết được điều đó và có cách phản hồi linh hoạt. Hãy giữ trọng tâm ở Đan điền và sẵn sàng trước mọi điều sẽ tới. Mình cảm ơn chú vì đã lắng nghe và luôn cho mình những góc nhìn để thực hành và trải nghiệm thực tế.
Hôm nay, mình cũng được doc bài về empty mind. Và mình hiểu hơn những triết lý sâu xa đằng sau cách thức hành những đòn thế của aikido

The Power of Emptiness
Analyzing the Art of Peace by Morihei Ueshiba

Morihei Ueshiba speaks of emptiness as the origin of all true action. It is not about absence, but about inner clarity. In the Art of Peace, emptiness is a condition of combat, but also of life. From that space without attachment, the body acts with precision, without the mind intervening.

“Discard limiting thoughts and return to true emptiness.”

The martial gesture is complete when it is not forced. The body responds because it is clean. Technique arises because there is no intention to show anything. Emptiness does not mean being inactive: it means being ready.

“Aikido practice requires you to be completely clear, empty of confusing thoughts.”

The one who holds intentions is trapped by them. The one who acts from emptiness sees the whole without being fixated on the details. That is why Ueshiba speaks of unity with the universe: it is not a poetic image, it is a technical experience.

“The secret of aikido is to empty the self and let the universe act.”

When there is no effort to control, efficiency appears. When there is no pride, the eyes open. When the ego withdraws, movement becomes pure. This is how aikido is trained: emptying until the essential is shown alone.

“Move like water, clear as a mirror, receptive as a valley.”

A body without intention is available. A mind without noise perceives what others cannot see. That is the state of complete budō: acting without being attached to what one believes one must do.

Gabriel Benitez©

Sep 28th 2026

Hôm nay học xong buổi sáng thì mình được nghỉ. Cô Anat bảo sẽ chia hai nhóm: nhóm đi ô tô có chú Emanuel lái chở chú Eyt...
27/09/2026

Hôm nay học xong buổi sáng thì mình được nghỉ. Cô Anat bảo sẽ chia hai nhóm: nhóm đi ô tô có chú Emanuel lái chở chú Eytha lên đền Atago rồi đi osen, nhóm còn lại thì leo núi tắm thác và tới osen sau. Cô hỏi mình chọn nhóm nào. Mình thiệt sự thích leo núi nhưng mà chân đau nên cần bảo toàn đành ngậm ngùi chọn đi oto. Cuối tháng chín nhưng mình thấy lá trên núi có nơi đã chuyển màu. Chắc năm nay lá sẽ chuyển màu sớm. Chú Eythan bảo chú đã lên đây hai mươi lần rồi. Người đàn ông 80 tuổi nhìn xa xăm xuống thị trấn Iwama. Rồi cả nhóm đi cafe ngắm cảnh.
Tiếp theo thì ghé tiệm hạt dẻ của thầy Inagaki. Lúc tới thì mình thấy chú Nishizomi đang điều phối khách đỗ xe. Chú là người những ngày đầu mình tới chỉ mìn từng li từng tí, tới lớp mỗi sáng chỉ mình sửa từng động tác jo. Mình không hỏi tuổi nhưng đoán chú hơn 60 rồi. Dù là ngày chủ nhật nhưng thầy Inagaki vẫn là việc. Khi bọn mình tới, thầy mời nước trà hạt dẻ và hạt dẻ nướng rất ngon. Thầy nói về tư tưởng của tổ sư về việc làm nông gắng với luyện tập võ thuật. Thầy hỏi mọi người thấy cuộc sống uchideshi bữa giờ thế nào. Mình nói mình học về harmony - sự hòa hợp trong môi trường đa văn hóa khi ở đây và sự ấm áp từ những thực phẩm mà chú Fujieda đem tới. Nhưng sau đó mình còn nghĩ về sự hòa hợp khi tập luyện aikido. Chú Eythan luôn nhắc mình khi là uke phải luôn có sư kết nối với tori.
Ăn hạt dẻ xong thì chú emanuel mua kem cho mình ăn vì hôm trước chú làm rớt điện thoại trên xe taxi nhưng mình phát hiện ra. Khi đến osen thì mình ngâm người lâu trong bồn thảo dược để gắn giúp đầu gối mình bớt đau, giản cơ sau mấy ngày luyên tập. Một lần nữa mình luyện tập sự hòa hợp với nước nương theo dòng nước và không phản kháng. Cuối cùng là tụi mình đi ăn tối ở một nhà hàng. Chú Eythan bảo là mỗi người kêu món mình thích rồi cùng chia nhau ăn. Anh David thì cứ bảo là Nhi cứ ăn thử món cá cùng anh nhé! Chú Eythan thì Nhi ơi ăn kem nè.
Hôm nay, mình bắt đầu hỏi khi nào thì mọi người rời đi. Chú Emanuel bảo học xong sáng thứ ba chú sẽ ra sân bay về nước còn chú Eythan thì là ngày thứ năm. Cuộc sống là những điều chỉ trải qua một lần. Mình biết ơn vì sau bao nhiêu lần lên kế hoạch đến Nhật mà mình lại ở đây lúc này, gặp những con người mà mình cần gặp và học hỏi điều gì đó từ họ. Và đôi khi đây là lần duy nhất mà mình được gặp họ trong đời.

Hôm nay là Tết trung thu, cũng vừa tròn 2 tuần mình ở đây. Sáng nay bác Fujieda - bạn của thầy Inagaki lại đem quà tới c...
25/09/2026

Hôm nay là Tết trung thu, cũng vừa tròn 2 tuần mình ở đây. Sáng nay bác Fujieda - bạn của thầy Inagaki lại đem quà tới cho tụi mình - mấy cái trứng gà so, mấy củ khoai lang. Mới sáng ra vậy mà ấm lòng. Mấy lần trước bác cho cả một rổ cà tím, hành tây , trứng gà mà mấy hôm đó mình ko có nhà. Đến lần thứ ba bác đến với 1 túi vài cái trứng thôi. Mình ra chào và nói tiếng Nhật cơ bản cảm ơn bác.
Chú Eythan bảo chú không hiểu tại sao họ lại đem quà đến nhiều như vậy. Mình hỏi chú chứ hồi chú làm uchideshi thì không có ai đem đồ ăn cho ah. Chú bảo không có. Mình chỉ cười thôi. Chỗ mình ở quê lắm nên chắc vậy mà tình người vẫn còn ấm áp. Có buổi sáng khi mình đang học thì thầy Hidehiro tới đem cho hai cái bánh mochi vì lúc đó chỉ có hai đứa con gái. Thầy Hidehiro cũng la người đầu tiên mình gặp khi tới đây,đón mình ở ga Iwama, chở mình về đạo trường.
Tối nay, mình nấu chè khoai lang mời mọi người cùng ăn tết trung thu. Mình dặn chú Emanuel tối nay ko tập thì cũng nhớ tới nhé! Và bắt chú nghoéo tay. Khi giờ tập gần kết thúc thì chú tới thiệt. 🙂
Một ngày của mình có rất nhiều điều xảy ra, là bức tranh được viết nên từ rất nhiều con người mà mình phải ghi tên họ ra giấy để nhớ. Thử thách cũng nhiều nhưng những điều nhỏ bé như vậy giúp mình tiếp tục đứng lên sau mỗi cú ngã trong giờ keiko.

Hôm qua là ngày nghỉ thứ hai. Chú Eythan vẫn hướng dẫn mọi người tập luyện và thậm chí là lấn giờ đi leo núi. Núi Atago ...
23/09/2026

Hôm qua là ngày nghỉ thứ hai. Chú Eythan vẫn hướng dẫn mọi người tập luyện và thậm chí là lấn giờ đi leo núi. Núi Atago ở Iwama là nơi mà Aikidoka nào cũng muốn đến vì có dấu ấn của O Sensei.

Anh Reon lead team về đường đi vì anh đã đi mấy lần rồi. Sáng thì mình với chú Ketan đi giặt giày và mua trái cây mang theo. Mọi người hầu như có kinh nghiệm leo núi cả.

Lâu rồi mình không leo núi nhưng sau một tuần tập quần quật thì chân tay cũng rã rời. Điều đặc biệt của lần leo núi này là tụi mình sẽ tắm thác ở nơi tổ sư Aikido thường đến.

3.30 cả nhóm bắt đầu đạp xe đi. Tụi mình để xe đạp ở bìa rừng rồi đi theo đường mòn. Mình đi chậm thì anh David hỏi cần giúp đeo bớt balo ko? Anh Reon thì làm cho mình cái gậy. Có khúc tụi mình đi trong rừng, có khúc thì đi trên lề đường lên dốc. Và có đường thẳng dốc dẫn lên atago shrine hiện ra. Trên đó có view nhìn thẳng xuống thị trấn iwama.

Xong thì tụi mình đi tới thác và trời tối thui. 6.30 giữa rừng tối, tiếng thác chảy ầm ầm. Lần lượt từng người đứng dưới thác. Lạnh nhưng linh thiêng.
Trước khi tụi mình leo núi thì phải đi đóng cửa Aiki shrine. Chú Ketan và mình đóng cửa shrine xong, đứng chào thì tự nhiên mặt đất rung chuyển ngay giữa ban ngày. Hình như là động đất nhưng lúc đó mình thấy thú vị vì giống như các thần Aiki bảo bọn này đóng cửa shrine sớm để đi chơi vậy.

Quay trở lại việc tắm thác thì mình là người cuối cùng. Thác lạnh. Mình đứng theo tư thế mà mình thường thấy tổ sư và mọi người đứng ở thác này.

Xong thì cả đám thay đồ, ăn trái cây rồi dắt nhau về. Đường về băng qua cánh đồng rộng như một bức tranh thủy mặc và có ông trăng soi đường. Mình nói chuyện vớ Harag về việc học về tinh thần - những điều ẩn sâu bên trong của aikido khi càng ngày chúng mình càng bước sâu hơn vào môn võ này. Anh nói người Nhật chẳng dạy họ gì cả. Thật khó để học. Đối với mình thì khi min hy chọn làm uchideshi thì đó là cách giúp mình tiếp cận từng bước một. Câu trả lời sẽ tới cho những người kiên nhẫn chứ không phải muốn là có. Đôi khi mình không tiếp cận được trực tiếp thì phải dùng những khía cạnh khác để tiếp cận. Giống như khi mình đánh gậy, mình không trực tiếp phản công lại mà sẽ dùng một con đường khác ít dùng sức và thông thái hơn. Aikido trong đời sống hằng ngày là vậy.

Sáng nay, mình đi tới trường tiểu học với Hagar - một anh trong nhóm Irsael. Có một lớp aikido vào sáng chủ nhật ở đó. N...
20/09/2026

Sáng nay, mình đi tới trường tiểu học với Hagar - một anh trong nhóm Irsael. Có một lớp aikido vào sáng chủ nhật ở đó. Nghĩ là sáng nay mình sẽ có tới 3 buổi tập khác nhau: 1 với nhóm trẻ con, 2 là giờ tập jo và 3 là giờ tập tay không. Tổng cộng là hơn 4 tiếng.

Cháu của thầy Inagaki tới chở tụi mình đi. Học với đám trẻ con thì mình được tập những kỹ thuật cơ bản ( kihon) chậm hơn nữa. Quá tốt!

Nhờ học tiếng Nhật với first study mà mình có thể nói cơ bản ở Nhật. Nên mình tám được với phụ huynh và giáo viên. Buổi học kết thúc thì tụi mình quay lại đạo trường vừa kịp lúc nhưng mà người mình thấy mệt. May mắn là nhóm Irsael có mua chai mật ong lớn nên mình uống trà mật ong nóng rồi tiếp tục vào lớp tập.

Buổi tập jo hôm nay do chú Ikeda hướng dẫn . Chắc chú cũng nhiều đẳng nên hay ngồi đầu tiên. Chú hay kêu mình là Nhi chan - bé Nhi. Tập với chú rất thích vì chú hướng dẫn tận tình. Mỗi tội mấy lần chém shomen với chú thì mình sợ lắm vì chém vào cổ tay đau quá chừng. Hôm nay học jo sabaki nên mình cũng thích.

Hết giờ này thì mình đi bơm tiếp trà mật ong.
Quá trời senpai tới sân chắc hơn 29 người đổi nhau đánh liên tục. Và mỗi lần ngã là mình phải push mình đứng dậy vì mệt.

Rồi buổi học cũng kết thúc. Mình được tặng khăn có chữ thư pháp của O sensei. Khoái khoái. Mình chui vào phòng nằm nhưng cầm theo quyển sách. Natalia bảo là đừng để người Nhật thấy mình ngủ ban ngày. Và sách giúp mình thật. Hôm nay có buổi thi thăng cấp sau giờ học. Mình ở nhà của tổ sư sau đạo trường nên mấy thầy vào đó để họp mà mình không đóng cửa phòng lại. Nghe tiếng thì minh ngồi dậy và cầm quyển sách.

Ana bảo họ sẽ đi shopping. Mình xin đi theo. Cô bảo dĩ nhiên là họ sẽ không để mình một mình ở đây. Thế là ăn nhẹ xong thì dắt nhau đi chơi. Một đứa Việt Nam đi với nhóm Israel. Mấy anh và cô Ana. Chú Eythan thì ở nhà. Chú là thầy của nhóm này và 80 tuổi rồi.

Hóa ra là mọi người đi Aeon mall. Mình đi theo cô Ana và anh Reon. Mọi người tảng đi. Ba người mình mua sushi, bánh như há cảo, hai tô mì udon để ăn. No cành hông. Trong lúc ngồi chờ Ana và Reon mua kính thì mình đi mua kem ăn vì thấy xếp hàng đông.

Tối về thì thấy có túi hành tây với thùng cà tím ai đó đem đến mà Eythan không biết là ai vì chú ở nhà.

Từ ngày mai, mình sẽ được nghỉ 3 ngày sau một tuần tới Nhật. Chắc sẽ đu theo nhóm này đi chơi cho biết luôn.

Dự là ngày mai ảnh hưởng của bão nên ko biết thế nào.

Hôm nay đã tròn một tuần tới Nhật. Mình sẽ không tưởng tượng được hết những điều mình sẽ gặp ở đây. Bây giờ, mình có thê...
18/09/2026

Hôm nay đã tròn một tuần tới Nhật. Mình sẽ không tưởng tượng được hết những điều mình sẽ gặp ở đây. Bây giờ, mình có thêm bạn ở Israel, Nam Mỹ - những người có cùng đam mê về Aikido.
Biết thêm về Israel, ngôn ngữ và thức ăn của họ thông qua những buổi ăn chung.
Việc học của mình thì rất thích khi nhóm Israel qua, mỗi sáng bọn mình được ra sân tập jo vì trời nắng. Tuy vậy nhưng cũng hay quên nên mình rút ra được ba điều:
- tập trung vào điều mình làm
- Chú trọng kỹ thuật cơ bản
- Cảm nhận bạn tập và di chuyển theo cách mình muốn
Eloy là người Nam Mỹ - ảnh giúp mình rất nhiều trong những chi tiết nhỏ và mình học được rất nhiều.
Mỗi chiều, mình đạp xe ra đường canh giờ săn sale của siêu thị. Đi dạo vì chỗ mình ở gần núi. Mình làm quen được với bác Hirasawa là người bán ở tiệm sake. Khi kết thúc kỷ uchideshi thì người học sẽ mua rượu tặng dojo. Mình hỏi thăm trước để có thể chuẩn bị cho đúng lễ nghi. Bác cũng dễ thương hay cười nên mình cũng muốn làm quen. Mình thấy ibaraki brand dojo như một vùng kín giúp mình có thời gian đi sâu vào cảm nhận bên trong mình. Những ngày tháng quý giá mà mình đang có.

Sau mấy ngày một mình canh đạo trường thì mình đã có bạn ở cùng - Anna đến từ Nga. Nhỏ nói nhiều về quê nhỏ và đang học ...
15/09/2026

Sau mấy ngày một mình canh đạo trường thì mình đã có bạn ở cùng - Anna đến từ Nga.
Nhỏ nói nhiều về quê nhỏ và đang học tiếng Nhật. Đời mình vui hơn chuyển từ giai đoạn nói chuyện với côn trùng sang nói chuyện với người trong những buổi ăn. Giờ lao động có người làm cùng, giờ tự học cũng có người học chung. Sướng quá chừng sướng. Sáng nay, hai đứa được training chat nhà vệ sinh nữ và dọn một góc tủ trong bếp. Nhỏ tháo vát lắm! Vì mình sẽ ở lâu nơi này nên bác Shibata kêu mình ra dặn dò về công việc hôm nay đại loại là tự nhiên nhận chức main uchideshi. Khi mình quay lại thì nhà vệ sinh đã xong rồi. Nói chứ nhà vệ sinh của họ sạch lắm nên dọn cái loáng là xong. Sau đó thì hai đứa qua bếp dọn, nhỏ lau dọn siêu kỹ. Một hồi nhỏ bảo chứ Chả hiểu sao ở đây dơ tới vậy. Đây mà là nhà nhỏ thì mẹ nhỏ sẽ giết hết đám người này. Vậy là hiểu sao ở sạch ha. ^^
Dọn đã đời xong thì nhỏ nói đáng lẽ ra phải chụp ảnh before and after. Tới giờ tự học thì nhỏ chia sẻ góc nhìn mà mình há hốc mồm. Nhỏ nghiên cứu sâu lắm! Nhỏ bảo mình là hãy tìm con đường của chính bạn thì việc học sẽ mau tiến bộ. Tới chiều thì hai đứa đi siêu thị mua đồ ăn tối chung. Tập xong thì mình nướng crossaint ăn nhẹ uống sữa rồi đi ngủ. Xong hai đứa lại tám tiếp về aikido. Xong nhỏ hỏi mình có muốn mở võ đường ở Việt Nam không? Mình bảo hồi đó có chứ giờ hết rồi. Mình hay đi quá mở võ đường thì không ổn. Với lại aikido là một con đường nên mình muốn tạo con đường riêng về aikido cho mình thay vì mở võ đường. Nhỏ bảo là rất nhiều người qua đây học thầy giỏi như thầy Inagaki để mở võ đường mà mình lại có hướng đi khác thì cứ làm theo điều mình thích. Thật tình là khi thấy nhỏ tới đây hôm qua thì mình biết mình không phải là đứa dở hơi duy nhất trên thế giới này muốn đến Nhật để học aikido. Mới một ngày mà mình đã học được rất nhiều từ nhỏ. Nhưng mà tới thứ 6 thì nhỏ về nước rồi. :((
Dù ở Nhật nhưng môi trường ở đây quốc tế lắm! Một ngày đầu phải loads tiếng Nhật và tiếng Anh. Mấy bạn nước ngoài khác xịn lắm! Nói được tiếng Nhật luôn nên tụi mình sử dụng tiếng Nhật như là ngôn ngữ thông dụng ở đây.
Một ngày vui sau những ngày thui thủi một mình.
Ngày mai là một đoàn Israel sẽ tới.

Tới giờ vẫn không tin nổi là mình đang ở Nhật. Nhân một ngày nắng ấm sau mấy ngày mưa, mình ăn  sáng ngoài trời nhìn cán...
14/09/2026

Tới giờ vẫn không tin nổi là mình đang ở Nhật. Nhân một ngày nắng ấm sau mấy ngày mưa, mình ăn sáng ngoài trời nhìn cánh đồng Bồ công anh nở dưới nắng. Và sau đó là một buổi sáng phơi nắng để nhổ cỏ. Shibata san bao uchideshi không phải là tourist nên phải làm việc. Nhưng bác nghe mình bảo mình ở 2 tháng với thích đi xem đền nên nói sáng nay cháu có muốn đi xem đền xung quanh đây không? Tranh thủ vì nay chưa có ai. Mình bảo là làm việc chứ chiều hôm qua đi chơi rồi. Thế là cho nhổ cỏ - việc chỉ có trời nắng mới làm. Xong mình kỳ kèo cháu ngồi chỗ mát nhổ được không? Bác nói với người Nhật thì nóng chứ người Viet thì mát. Thế là ko kỳ kèo được. Xong thì bác đi làm. Bác còn bảo phải nhổ xong cỏ ở đây trước khi về đó nha.
10.45 thì nắng quá nên mình làm cái khác thì thầy Hiro tới hỏi nhổ cỏ xong rồi hả? Mình nó nắng quá mệt người nên mình đi lau bụi kiếm và gậy. Xong thầy kêu vậy ra đền aiki nhổ cỏ chỗ bóng râm. Còn 30 phút nữa mới được off. :!
Chiều mình bị shock nhiệt vì ngồi nhổ cỏ ngoài nắng nên người lờ đờ. Giờ tự học cũng ráng dậy đi lên phòng tập nhớ lại buổi sáng Natalia dạy.
Sáng nay học hay lắm! Học thả lỏng mới đánh được mà mình nghe như đang học thiền thân thể này không phải của mình đừng chú tâm vào nó

Tự tập xong thì mình chui vào phòng uchideshi 2 nằm vì có cửa sổ. Phòng mình theo kiểu Nhật nên kín bưng. Nay nắng hơi ngộp. Ngủ được 30 phút thì tỉnh. Mấy cựu uchideshi cũ dặn mình là đừng để người Nhật biết mình đang ngủ. Cầm theo cuốn sách hay gì đó vì họ có thể ghé kiểm tra bất cứ lúc nào.
Chiều thì mình đi đóng cửa đền rồi ngồi hóng mát ở đó. Ngày mưa thì ẩm ướt nên không có ngồi.
Tối nay thì buổi học ôi sao là hài. Ba nữ người nước ngoài còn lại là nam - Nhật có nước khác cũng có. Ông thầy thây vậy nên bắt Natalia dịch tiếng Anh. Mình được đánh với nhiều người, mỗi người học 1 chiêu. Họ cũng tận tình chỉ đứa ngơ ngơ như mình lắm! Nhưng mà phải thấy công dụng của hai năm trời chuyên tâm học thái cực quyền áp dụng vào aikido rất tốt.
Buổi tối thì có một nhỏ người Nga tới nữa. Mà ở đây bạn mà gặp người nước ngoài thì tụi nó nói được tiếng Nhật hết trơn. Nhiều lúc ko biết nói tiếng Nhật hay tiếng Anh với tụi nó.
Ngày mai dự là một ngày mưa và mình đã có bạn cùng học :)

29/01/2026

Step back in time with this rare 1961 NHK documentary on Aikido, one of the earliest televised explorations of O-Sensei Morihei Ueshiba’s art. Filmed during ...

Address

Ho Chi Minh City

Telephone

+84329777952

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Notes from the Mat posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Notes from the Mat:

Shortcuts

Share