SIM-SA

26/08/2026

Marque na Agenda 📅
Estaremos presentes na Automechanika de Frankfurt e na IAA Transportation Hannover.
Leia os QR codes, marque já as datas no seu calendário e venha visitar-nos!
Esperamos por si!
***
SAVE THE DATES 📅
We’ll be at Automechanika Frankfurt and IAA Transportation Hannover.
Scan the QR codes, save the dates and come meet us!
See you there.




https://linktr.ee/sim_sa

24/08/2026

07/08/2026

O verão começa agora! ☀️
Estaremos encerrados de 10 a 21 de agosto para recarregar
energias. Boas férias e aproveitem o melhor do verão!
***
Summer starts now! ☀️
We'll be closed from August 10th to 21st to recharge our batteries.
We wish you a wonderful vacation and hope you enjoy the very best of summer!



https://linktr.ee/sim_sa

06/08/2026

Encontramo-nos na Alemanha!
Em 2026, celebramos 80 anos de história, e queremos assinalar este marco especial consigo! Teremos o prazer de o receber em dois dos maiores eventos internacionais do setor:

📍 Automechanika Frankfurt 🇩🇪
🗓️ 08 a 12 de setembro
📍 Hall 3.0 / Stand H75

📍 IAA Transportation | Hannover 🇩🇪
🗓️ 15 a 20 de setembro
📍Hall 26 / Stand B65

Convidamo-lo a visitar os nossos stands, conhecer de perto as nossas soluções e descobrir as novidades que continuam a impulsionar a nossa evolução ao longo de oito décadas.

Será uma excelente oportunidade para partilhar experiências, reforçar parcerias e explorar novas oportunidades de negócio.

Venha celebrar connosco 80 anos de excelência e descobrir o futuro que estamos a construir.

Esperamos por si!

***

See you in Germany! 🇩🇪
In 2026, we celebrate 80 years of history, and we want to mark this special milestone with you!

📍 Automechanika Frankfurt
🗓️ September 08-12
📍 Hall 3.0 / Stand H75

📍 IAA Transportation | Hannover
🗓️ September 15-20
📍Hall 26 / Stand B65

We invite you to visit our stands, get to know our solutions up close,
and discover the innovations that continue to drive our evolution over eight decades.

It will be an excellent opportunity to share experiences, strengthen partnerships, and explore new business opportunities.

Come celebrate 80 years of excellence with us and discover the future we are building.

We look forward to seeing you!




https://linktr.ee/sim_sa

22/07/2026

É com profunda tristeza que informamos que as cerimónias fúnebres do nosso administrador, Nuno Miranda, terão lugar:

Igreja Matriz da Borralha, na Quinta-feira, dia 23, às 17:30 para o cemitério da freguesia da Borralha.
O corpo encontra-se em câmara ardente na Igreja da Borralha a partir das 16:30h.

Agradecemos, uma vez mais, todas as mensagens de carinho e solidariedade recebidas nestes dias.
O Nuno permanecerá para sempre na memória de todos os que tiveram o privilégio de o conhecer e de com ele partilhar o caminho.
Até sempre, Nuno.

22/07/2026

É com profunda tristeza que comunicamos o falecimento do nosso administrador, Nuno Miranda.
Hoje despedimo-nos de uma pessoa extraordinária, cuja dedicação, amizade e humanidade marcaram profundamente a história da SIM e todos aqueles que tiveram o privilégio de conviver com ele.
À família, aos amigos e a todos os que partilham esta dor, endereçamos as nossas mais sinceras condolências.
Até sempre, Nuno. O teu legado permanecerá connosco.
As informações relativas às cerimónias fúnebres serão divulgadas assim que estiverem confirmadas.
***
It is with deep sadness that we announce the passing of our director, Nuno Miranda.
Today we say goodbye to an extraordinary person whose dedication, friendship, and humanity left a profound mark on the history of SIM and on all those who had the privilege of knowing him.
To his family, friends, and all who share in this grief, we extend our most sincere condolences.
Farewell, Nuno. Your legacy will remain with us.
Details regarding the funeral services will be announced as soon as they are confirmed.

20/07/2026

É com profundo pesar que a SIM - Sociedade Irmãos Miranda, S.A. lamenta o falecimento de Clarice Pires, administradora e esposa do saudoso Joaquim Augusto Miranda, um dos fundadores da empresa.

Neste momento de profunda tristeza, prestamos a nossa sentida homenagem à sua memória e apresentamos as mais sinceras condolências a toda a família, em particular à sua filha Rosa Maria Miranda e ao seu neto Nuno Miranda.

Que a sua memória permaneça viva no coração de todos os que tiveram o privilégio de a conhecer.

***
It is with profound sorrow that SIM – Sociedade Irmãos Miranda, S.A. mourns the passing of Clarice Pires, Board Member and wife of the late Joaquim Augusto Miranda, one of the company's founders.

At this time of deep sadness, we pay tribute to her memory and extend our heartfelt condolences to her entire family, especially to her daughter, Rosa Maria Miranda, and her grandson, Nuno Miranda.

May her memory live on in the hearts of all those who had the privilege of knowing her.

15/07/2026

80 anos celebram-se com memória, orgulho e pessoas que fazem a diferença.
Carvalho integra a equipa como Diretor de Informática, trazendo consigo uma visão atual e um forte compromisso com a inovação e a evolução tecnológica da empresa. O seu contributo reforça a importância da transformação digital na construção dos próximos capítulos desta história. 8️⃣0️⃣👏
***
80 years are celebrated through memory, pride, and the people who make a difference.
Filipe Carvalho joins the team as IT Director, bringing with him a modern vision and a strong commitment to innovation and the company's technological evolution. His contribution reinforces the importance of digital transformation in building the next chapters of this story. 8️⃣0️⃣👏



https://linktr.ee/sim_sa

06/07/2026

80 anos celebram-se com memória, orgulho e pessoas que fazem a diferença.
O João Ribeiro integra a equipa da SIM como Engenheiro Físico, no departamento de Optoeletrónica, contribuindo com rigor técnico, dedicação e espírito de colaboração para o desenvolvimento dos nossos projetos. O seu contributo tem sido essencial para reforçar a inovação e a evolução tecnológica da empresa. 8️⃣0️⃣👏
***
80 years are celebrated through memory, pride, and the people who make a difference.
João Ribeiro is part of the SIM team as a Physical Engineer in the Optoelectronics department, contributing with technical rigor, dedication, and a collaborative spirit to the development of our projects. His contribution has been essential in reinforcing the company's innovation and technological evolution. 8️⃣0️⃣👏



https://linktr.ee/sim_sa