16/12/2024
Chers clients, les fins d'année sont souvant l'occasion des nouvelles résolutions. Après quelques mois de réflexion, nous avons décidez de restructurer Legal Street Racing et de réorienter nos activités uniquement vers la certification de pièces.
En effet, Legal Street Racing est pour nous une activité extra-professionnelle qui nous prend beaucoup de temps en dehors du travail dans sa forme actuelle.
Après une analyse approndie, nous sommes arrivé à la constatation que la balance entre investissement, soucis logistiques et bénéfices n'est pas équilibrée.
Voici donc ce qui va changer.
- Suppression de la division atelier
- Reduction drastique des produits vendus
(Nous allons garder uniquement les produits pour certains modèles toyota de certains fabricants pour lesquels nous avons des DTC. Les autres marques ne seront plus disponible sur le shop.)
- Mise en avant des certificats et DTC
Dans les prochaines semaines, le site internet va considérablement changer pour mettre l'accent sur la vente de certifications principalement.
Pour la pose de pièces et kit carrosserie, nous vous renvoyons vers notre partenaire basé à Coire.
https://www.instagram.com/calanda_customs_?igsh=eGhvcGVwdW91emg3
Ils se feront un plaisir de vous répondre et de vous conseiller.
Pour la vente de pièces autres que toyota, nous vous recommandons Hanshin-Imports Sàrl spécialisé dans les marques japonaises.
Toute l'équipe Legal Street Racing vous souhaite de joyeuses fêtes.
__________________________
Liebe Kunden, das Jahresende ist oft der Anlass für neue Vorsätze. Nach einigen Monaten des Nachdenkens haben wir beschlossen, Legal Street Racing umzustrukturieren und unsere Aktivitäten ausschließlich auf die Teilezertifizierung auszurichten.
Tatsächlich ist Legal Street Racing für uns eine außerberufliche Tätigkeit, die in ihrer jetzigen Form viel Zeit außerhalb der Arbeit in Anspruch nimmt.
Nach einer eingehenden Analyse kamen wir zu dem Schluss, dass die Balance zwischen Investitionen, logistischen Belangen und Gewinnen nicht ausgewogen ist.
Hier erfahren Sie, was sich ändern wird.
- Entfernung der Werkstattabteilung
- Drastische Reduzierung der verkauften Produkte
(Wir werden nur Produkte für Toyota von bestimmten Herstellern behalten und bis auf wenige Ausnahmen weiterhin bei uns verfügbar sein. Andere Marken werden nicht mehr im Shop verfügbar sein.)
- Hervorheben von Zertifikaten und DTCs
In den kommenden Wochen wird sich die Website erheblich verändern, um sich hauptsächlich auf den Verkauf von Zertifizierungen zu konzentrieren.
Für den Einbau von Teilen und Bodykits verweisen wir Sie auf unseren Partner, instagram: https://www.instagram.com/calanda_customs_?igsh=eGhvcGVwdW91emg3 mit Sitz in Chur.
Für den Verkauf von Nicht-Toyota-Teilen empfehlen wir Hanshin-Imports Sàrl spezialisiert auf japanische Marken.
Das gesamte Team von Legal Street Racing wünscht Ihnen schöne Feiertage.