04/02/2025
Beste Klant,
Na 45 fantastische jaren onder de motorkap is het tijd om even gas terug te nemen en van mijn pensioen te genieten. Maar voordat ik de sleutel overdraag, wil ik u oprecht bedanken voor het vertrouwen en de fijne samenwerking.
Dankzij klanten zoals u heb ik altijd met veel passie en plezier gewerkt aan autoβs en mobiliteit. Het was een genoegen om u op weg te helpen, en ik ben dankbaar voor de vele jaren van trouwe klantrelaties.
Nogmaals bedankt, en wie weet komen we elkaar nog eens tegen β deze keer niet in de werkplaats, maar misschien op de weg!
Met vriendelijke groet,
Ons team,
Robin, Marie-Luce en Peter
Cher(e) client(e),
Après 45 années passées sous le capot, il est temps pour moi de lever le pied et de profiter de ma retraite. Mais avant de passer le volant, je tiens à vous remercier sincèrement pour votre confiance et votre fidélité.
GrΓ’ce Γ des clients comme vous, jβai toujours exercΓ© mon mΓ©tier avec passion et plaisir. Ce fut un honneur de vous accompagner sur la route, et je suis reconnaissant pour ces belles annΓ©es Γ votre service.
Encore un grand merci, et qui saitβ¦ nous nous croiserons peut-Γͺtre un jour, cette fois-ci non pas Γ lβatelier, mais sur la route !
Notre Γ©quipe
Robin, Marie-Luce et Peter